1、

He has aspirations to fame and greatness.

他有建立丰功伟绩名扬四海的愿望.

《简明英汉词典》

2、

Great Olympic athletes have become legendary.

杰出的奥林匹克运动员都已名扬四海.

《简明英汉词典》

3、

Shanghai provides a wide choice of career for the talents from all over the country.

上海为来自五湖四海的人才提供了广阔的就业选择.

互联网摘选

4、

An amazing event happened here in Philadelphia in 1985--Live Aid--that whole "We Are the World" phenomenon the concert that happened here.

1985年,在费城举行了一件盛事,一场名为“四海一家,现场援助”的现场义演在那里举行。

互联网摘选

5、

All Men Are Brothers is a rewriting of Shui Hu Zhuan in content, language and form.

《四海之内皆兄弟》在内容、语言及形式方面均对原文进行了改写。

互联网摘选

6、

You can search throughout the entire universe for someone who is more deserving of your love and affection than you are yourself, and that person is not to be found anywhere.

爱是灵魂的和谐之声。一点点的爱意能为整个世界带来巨大的变化。四海之内皆兄弟。

互联网摘选

7、

Young minds very large, soldier, Four Seas for home alone went to Shanghai from Lanzhou, Shanghai, he will care about Link, Link, and the People's Square distance?

年轻人心胸大得很,闯荡江湖,四海为家,能从兰州只身跑到上海,他还会在乎上海的内环线、外环线与人民广场的距离吗?

互联网

8、

Bunin wrote a lot of novels then including Brothers.

这一期间布宁创作了《四海之内皆兄弟》等著名小说。

互联网摘选

9、

Fire, peril, terror, and loss were alike forgotten in the one touch of nature that makes the whole world kin.

这四海之内皆兄弟的本性使人们把大火、险情、恐惧和损失全都忘得一千二净。

互联网摘选

10、

All men are my brothers yet I am different from each.

虽然四海之内皆兄弟,然而人人各异。

互联网摘选

11、

All men on earth are human brothers.

四海之内皆兄弟。

《汉英大词典》

12、

The article will analyze the elements of Oriental thoughts in Brothers to further understand the purpose and feature of Bunin's artistic creation.

本文旨在对《四海之内皆兄弟》中的东方思想元素进行分析,以求进一步了解布宁艺术创作的宗旨和特色。

互联网摘选

13、

WeII, Kentucky originaIIy, but now this is pretty much home.

哦, 我们老家在肯塔基, 但现在四海为家吧.

互联网摘选

14、

Their footprints at every corner on earth.

他们的足迹遍及全国五湖四海与世界各大洲各大洋.

互联网摘选

15、

And I will luve thee still , my dear, Till a'the seas gang dry.

永远爱你, 我的挚爱, 直到四海涸竭.

互联网摘选

16、

Till a'the seas gang dry , my dear , And the rocks melt wi'the sun!

直到四海涸竭, 直到岩石消融!

互联网摘选

17、

In a normal average American will eat foods that originated in many other countries.

一般情况下,老美的食物基本上来自天南地北,五湖四海.

互联网摘选

18、

His whereabouts are uncertain – he could be living anywhere.

他行踪不定,四海为家.

网络文摘精选

19、

A vagrant is everywhere at home.

流浪者四海为家.

《简明英汉词典》

20、

Yet preference for blue eyes seems both universal and undeniable — in males as well as females.

然而,对于蓝色眼睛的青睐似乎即可以说是四海皆准也是无可否认--从男性和女性来讲都是如此.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈