Back in the Fifties, social convention required that males models keep their kit on.
回首50年代，那时社会习俗要求男模不能脱掉所有衣服。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Influenced by left wingers, the party newspapers had the experience of falling disrepute.
在特殊历史时期, 党报也曾经受极“左”思潮的影响,留下过不堪回首的一页.
网络文摘精选
Looks back on past events'time, remembers these like meteor to delimit the life love.
回首往事的时候, 想起那些如流星般划过生命的爱情.
网络文摘精选
Looking back over the years, it preposterous eyeful, and a bitter tears it.
回首过去的岁月, 真是满眼荒唐事 、 一把辛酸泪呀.
网络文摘精选
Turn one's head looks, although rough, but more joyance that are results and deep feeling.
回首望去, 虽然坎坷, 但是更多的是收获的喜悦和感慨.
互联网摘选
回首过去,我们开创了亚太经合组织合作的成功方式,促进了 亚太地区 的发展和繁荣.
互联网摘选
These kinds of collective turning points are obvious only in hindsight. But consider the following.
一系列此类转折点只有在回首时才一目了然. 不过,想想下面这些问题.
网络文摘精选
Live each day fully and you will look back on a life that made a difference.
充实地过好每一天吧,当你回首人生,必定会发现你的人生没有虚度.
网络文摘精选
S 5 : No one can look back on his schooldays and say with they were altogether unhappy.
谁也不能在回首校园时代时真心真意地说那段日子完全不快乐.
网络文摘精选
Now I can remember without mourning, and begin to look ahead.
如今回首往事我已不再感到悲痛，并且开始展望将来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
On retrospect, the fear of each calculated move from her side expounded the ticklish sensation.
回首过去, 她每个计算过的举动都引起有著搔痒感觉的恐惧.
网络文摘精选
Because in recollection time, you can point to the full of pain and tears road.
因为在回首时, 你可以指着那条尽是痛苦和泪水的路.
网络文摘精选
Of course, there was ugliness too: Whitewater ; Travelgate ; Monica gate.
当然也有 不堪回首 的: 白水事件、崔弗盖特事件、莫尼卡丑闻.
互联网摘选
While it has a long and venerable past, that past is often not visible.
不过它拥有一个悠久而值得尊敬的过去, 虽然过去往往是不堪回首的.
网络文摘精选
Then when you get older and think back , you'll enjoy it a second time.
当你年老回首往事时, 便能再次享受你的一生.
网络文摘精选
Recall on my2010, was another sigh, Graduation far has been very blurred picture!
回首我的2010，又是一阵叹息，遥远的毕业的画面已经不堪回首了！
互联网摘选
Some may also be in denial, because the reality be too painful to remember.
有些受害人也可能否认受到过人身的性攻击, 因为事实本身可能不堪回首.
互联网摘选
