They are worth having but not at the expense of better services.
它们值得拥有,但是不能因此放弃更好的服务。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The polluted waste is often dumped, making the surrounding land infertile.
被污染的废物经常被随意倒掉,周边土地因此而变得很贫瘠。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Wine is radioactive but few people stop drinking it on that account.
酒是有放射性的,可是很少有人因此而戒酒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
So what if sometimes they stayed rather late, it doesn't mean anything.
因此,即便有时他们熬夜到很晚,那也说明不了什么。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His gangling, awkward gait has earned him the name Spiderman.
他又瘦又高,动作笨拙难看,因此有了“蜘蛛人”的外号。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.
维多利亚式房屋屋顶高耸,房间布局凌乱,因此可能会显得较为阴冷。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Everyone wanted to bowl, hence everyone wanted to open a bowling alley.
大家都想玩保龄球,因此大家都想开保龄球馆。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Because of the immunity of the immature insects, it'simportant to spray regularly.
由于幼虫对药物有免疫力,因此必须经常喷药。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
因此,他们为侍者组织了讲习会,教他们如何贮藏、挑选和提供精品葡萄酒服务,以及如何与食物搭配;还为中国消费者、收藏家和葡萄酒作家开办品尝会。
互联网摘选
因此,一些人认为蝙蝠侠是存在的,另外一些人则认为他只是警方编造出力吓唬罪犯的超级英雄。
互联网摘选
因此应积极完善现有的法律监督机制,在罪刑法定的基础上,实行有严格限制的类推。
互联网摘选
我们真的希望邦戈鼓为捕食者,因此要确保所有的关键时刻,对所有的捕食者枪,你得到的。
互联网摘选
这些覆盖层的作用就像眼睛镜片上的防发射层一样,因此差不多所有的照到装置上的太阳光都被吸收了。
互联网摘选
