1、

Therefore it is very essential to apply the prevention and cure measures to prevent and delay cracking of the structure of asphalt in cement and fly ash stabilized crushed-stones base.

因此,采取防裂措施防止和延缓水泥粉煤灰稳定碎石基层沥青路面结构开裂是十分必要的。

互联网摘选

2、

By constructing congestion fund pool, the financial compensation to avoid congestion risk really has the bankroll, therefore the implementation of transmission rights become more feasible.

通过建立阻塞基金池,使得规避阻塞风险的金融补偿金有了具体的来源,因此,输电权的具体实施变得真正可行。

互联网摘选

3、

External reviews are scheduled at the worst possible time, therefore, keep an up-to-date set of business and technical data so that you can rapidly respond.

外部考评被安排在最不利的时机,因此要保持业务和技术数据的实时更新以便快速响应。

互联网摘选

4、

Because H_(∞) method is to minimize the response at the worst case, it can achieve more effective result than traditional control method.

由于H∞优化控制是对最坏情况下瞬时能量的优化控制,因此H∞半主动控制的控制效果要优于传统LQR控制。

互联网摘选

5、

At Yale, intramural sports from soccer to water polo take place all year long; hence athletic talent is a real social asset.

在耶鲁,校内体育运动从足球到水球常年都有,因此,体育特长真是一种社交资本。

互联网摘选

6、

As such, sports authorities are going to be looking "outside the box" for athletic talent.

因此,体育总局打算从“项目外”寻找天才选手。

互联网摘选

7、

This study makes an important practical sense on the practice of ITS ( especially ATIS).

因此研究驾驶员在实时交通信息下的路线选择行为是十分必要的,这对于智能交通系统(尤其是ATIS)的有效实施具有重要的现实意义。

互联网摘选

8、

Owing to the important role clouds play in atmospheric radiation, many algorithms have been developed to retrieve cloud cover from Advanced Very High Resolution Radiometer ( AVHRR) data.

云在大气辐射中起重要作用,因此有许多应用高分辨辐射仪(AVHRR)数据反演云复盖的算法。

互联网摘选

9、

Children who were given atole after age three did not receive any economic benefits in adulthood.

3岁以后接受玉米粥的儿童在成年后并没有因此获得任何特别的经济益处。

互联网摘选

10、

Therefore, avatars with realistic motion can be introduced into the roaming system to enhance the sense of reality of roaming.

因此可以在漫游系统中引入具有真实动作的虚拟替身来增强漫游的真实感。

互联网摘选

11、

Thus, resveratrol might help to prevent development of obesity or might be suited to treating obesity.

因此, 白藜醇可能助于防止肥胖形成或者可用来治疗肥胖症.

互联网摘选

12、

Hence, law reflects only the will of a ruling class.

因此, 法职能是统治阶级意志的体现.

互联网摘选

13、

Nga Lee is fascinated by the contributions chemical engineers have made to society and happy about her chance to become one of them by joining the only chemical engineering department in Hong Kong.

化学工程师对社会建树良多,使雅莉渴望加入他们的行列,因此她很高兴成为香港唯一的化学工程学系的学生。

互联网摘选

14、

Therefore, for small-and medium-sized molecular system of azido compounds with removing azide groups, MP2/ 6-31+ G method well be a reliable method to calculate the BDEs.

因此,当计算这些中小型叠氮化合物中离解掉叠氮基的键离解能时,用MP2/6-31+G是一种可靠的计算方法。

互联网摘选

15、

Therefore, the review presents recent results on storaging avulsed teeth.

因此,本文就近期保存脱位牙的研究成果作一综述。

互联网摘选

16、

This paper is to study the dynamic changes in the expression of intracerebral glutamate transporter GLAST in audiogenic seizure rats.

因此,本研究旨在探讨听源性癫痫发作时大鼠脑内谷氨酸转运蛋白GLAST表达的动态变化及L-NNA、L-Arg干预后大鼠癫痫发作的行为学改变及GLAST表达的变化。

互联网摘选

17、

Therefore, it is very important to research the realization of attosecond pulse.

因此,研究阿秒脉冲的实现有重要意义。

互联网摘选

18、

But by attuning himself to the challenges and differences in each fish, and by pushing to perfect his technique, he was able to get satisfaction and happiness out of a mundane job.

但是他能够处理每条鱼之间的不同,能够使自己的技术更加完美,因此从一份平凡的工作中获得了满足和快乐。

互联网摘选

19、

You are likely to actively explore new subjects and disciplines, becoming adept in all of them.

能很快地理解新概念新理论,因此会发现能被别人接受的新话题, 新规律.

互联网摘选

20、

As a result, it has become an urgent concern for Commercial Bank of China to give full play to internal auditing while strengthening administration on it to improve the bank's operations.

因此,对内部审计质量予以控制和管理,更好的发挥我国商业银行内部审计在银行治理中的作用,为银行增加价值,是当前商业银行必须予以关注的一个问题。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈