In the last half century, no congressional statute has failed this test.
近50年来, 所有的国会法令都经过了这一检验.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
多年来,对于任何全面性的协议,我们都不愿寻求国会立法,一位高级官员说。
互联网摘选
法律允许我们释放事件的状态,信息只是为了申请,请愿人,律师(记录)和国会办公室。
互联网摘选
在前两季中,弗兰克向一位调查记者透露了一些敏感信息,这位记者愿意帮助他击败国会山里的对手。
互联网摘选
后来政府试图取消该决定,但是国会将旅行限令列为移民法的一部分。
互联网摘选
Seven of the 19 prospective Democratic chairmen will be over 70 when the 110 th Congress convenes.
当第110届国会开始时,19个未来的民主党负责人里面有7个人年龄超过70岁.
期刊摘选
Japan's lower house of Parliament has voted to upgrade the country's defense agency into a ministry.
日本国会众议院投票通过把日本防卫厅提升为防卫省。
provided by jukuu
主要反对党自由民主党赢得了日本国会众议院的多数席位。
互联网摘选
正如自民党国会对策委员长大岛理森所说:“全世界都知道日本的政客决定不了任何事,甚至无法向前走一步。”
互联网摘选
但每年像闹钟响了一样,大银行与国会共和党议员试图推翻这些保护措施,并削弱消费者的守护神,
互联网摘选
提升人们心目中国会在货币政策方面的影响力,将损及公众和金融市场的信心。
互联网摘选
Congress must ensure that resort to war is only considered after all peaceful options fail.
国会有责任确保只有在所有和平手段都失败后才考虑诉诸战争。
金山词霸
鉴于本届政府解决预算赤字的压倒性优先事项,它将向国会提交一项新的资金申请,时间定于明年夏天。
金山词霸
