那时, 保持系统运转需要来自国外, 主要是欧洲的支持.
网络文摘精选
Current, the 90 % of traffic of our country foreign trade pass haven transfer.
目前, 我国外贸运输量的90%都是通过港口中转的.
网络文摘精选
We are privileged tonight to have as our main speaker the Foreign Minister of France.
今晚我们非常荣幸,请到法国外交部长作为我们的主要发言人.
网络文摘精选
Although there are foreign liquors such as vodka, they are pure alcohol with no brewing aroma.
国外也有白酒,比如伏特加, 那是纯酒精,没酿造香气.
网络文摘精选
This approach, originated abroad, offered inventors medals, cash prizes and other incentives.
这种做法来自国外, 为发明者颁发奖章 、 金和其他奖励.
互联网摘选
This was the famous and ironic motto of French diplomats of the 17 th and 18 th centuries.
这是17、18世纪法国外交官留下的具有讽刺意味的名言.
网络文摘精选
Her experience shows how easily young women can get into trouble abroad.
她的经历证明,年轻女子在国外是多么容易遇到麻烦.
网络文摘精选
The shops are glutted with strawberries from abroad, because nobody will pay the high prices.
商店里堆积了国外进口的草莓, 因为无人愿付这么高的价钱购买.
互联网摘选
The moment the son was to go aboard the ship, they kissed good-bye with tears.
幸运的是,孩子的母亲能提供足够的钱让孩子去国外念书.
互联网摘选
Writing of foreign humor news gives people humorous feeling as well as amusement and enjoyment.
国外幽默新闻写作使新闻富有了幽默美感,给人以娱乐和享受.
网络文摘精选
引进国外先进技术, 造型美观, 结构合理, 效率高, 操作简便.
互联网摘选
Mother kept a firm hold on her son's hands as he said goodby to her abroad.
告别到国外去时，母亲紧紧地拉住他的双手。
互联网摘选
This paper presents the feasibility of gas and transport using hydrates.
本文介绍了利用水合物储运天然气的可行性以及国外相关技术的发展趋势.
互联网摘选
The gap with this one scale and huger than having phase of foreign mature market.
这一比例与国外成熟市场相比有着巨大的差距.
互联网摘选
