Together they combined to give British Intelligence its highest ever postwar profile.
他们共同为英国情报机关创造了战后最光辉的形象.
词典精选例句
Lydia is a girl who follows exotic things, handsome man and is somehow a little profligate.
莉是个女孩,英俊的男人跟异国情调, 不知何故,有点挥霍无度.
网络文摘精选
He spoke of this as a regrettable lapse into political exoticism on his part.
他把这件发生在身上的事作为一桩不幸的落入政治上的异国情调的失足来谈论.
词典精选例句
安娅: 海军中校詹姆斯?邦德, 从皇家海军进进英国情报局.
互联网摘选
安娅: 海军中校詹姆斯·邦德, 从皇家海军进入英国情报局.
互联网摘选
If there is any substantial number of genuine agents there, the Abwehr will smell a rat.
如果真有几个名符其实的间谍在这里, 德国情报机关就会感到可疑了.
词典精选例句
The president has appealed to the Brazilian people for patriotism and community spirit.
总统已经呼吁巴西人民要有爱国情怀和集体主义精神。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
巴塞尔委员会已经提出了复杂的证券化交易和异国情调的资本费用较高.
互联网摘选
Bold, exotic flowers ( like callas, ) work well to complement this home's clean, open spaces.
醒目 、 具有异国情调的鲜花 ( 如马蹄莲 ) 对居室的整洁 、 宽敞起到了很好的补充作用.
互联网摘选
不过, 从目前市场反馈信息看, 很多平板油烟机都不太适合国情.
互联网摘选
It also a as as radio staple as sales of television sets skyrocketed in the 1950 s.
随着20世纪50年代电视机销量猛增,电视转播总统发表国情咨文也和电台广播一样,成了重头节目.
互联网摘选
In my opinion, the former standpoint is more suitable for our national conditions.
在我看来, 前者的(前一个)立足点更适合我们的国情.
网络文摘精选
