The language world mapping ( LWM) is the core concept of linguistic-cultural study.
语言世界图景是语言文化学的核心概念。
互联网摘选
语言文化意象是含载有文化内涵的语言文化单位,相当于语言世界图景。
互联网摘选
语言文化学是俄罗斯语言学发展的前沿学科,语言世界图景是语言文化学的核心概念。
互联网摘选
刻瓷的图景主要有人物肖像 、 各家书法 、 山水风光 、 动物花鸟等.
互联网
国内外的语言世界图景研究主要集中在文化学领域,而莫斯科语义学派提出的语言世界图景观则与此不同。
互联网摘选
The traditional picture of an English Christmas a table laden with food and drink.
英国圣诞节的传统图景总有1张餐桌,上面摆满了酒菜.
网络文摘精选
该学派把揭示语言世界图景的研究定位于词汇语义学领域,并通过将词汇学研究成果词典化,对语言世界图景进行自己的阐释。
互联网摘选
Use diagrams, documents, CRC cards or anything that helps them better form that broad context.
使用图表 、 文档 、 CRC卡或者任何事物,帮助他们更好地构建出项目的整体图景来.
互联网摘选
西雅图景郡的公共卫生局局长亚隆佐?普罗博士说, 公共卫生当局对抗流感愈来愈有心得.
互联网摘选
This is so because only such a picture can be concordant with all the observational data.
我们这样说,是因为只有这样一幅图景才能与观测数据相洽.
互联网摘选
The most realistic scenario for global growth is painful, even if we avoid a double dip.
即使我们能够避开双底衰退,全球经济增长最为现实的图景也是痛苦的.
互联网摘选
If it is credible, it will probably bring new prospect for universal evolvement.
如果它是可靠的, 那么它将对宇宙的演化带来全新的图景!
互联网摘选
这一疯狂而讽刺的历史题材作品中充满可怖的铁器,幽默地描绘了欧洲几个时代的历史图景.
互联网摘选
There came to me the enchanting vision of my own existence in this Palace.
我设想自己住在这所宫殿里的引人入胜的图景.
网络文摘精选
The application of idyll prospects is considered to be Kundera's innovation of the novel form.
同时也说明牧歌图景的运用是昆德拉对小说形式的大胆革新.
互联网摘选
全国妇女联合会关于留守儿童(父母在外务工,儿童留守家中)状况的报告为我们描绘了一幅不可等闲视之的惨淡图景。
互联网摘选
On the fact of material transformation of man and nature, Marx's ecological view is reflected.
在人与自然的物质变换方面, 马克思向我们呈现出一幅生态自然观图景.
互联网摘选
