结果表明：O形密封圈缸筒和轴套的间隙对剪切应力的影响很大；
互联网摘选
华盛顿的绯闻圈里不断积累着关于他频繁奇特的性行为的传闻.
互联网摘选
After the performance of petrochemical planes worth noting CWB 1 petrochemical boost up nearly 3 %.
石化双雄盘中表现可圈可点,提振石化CWB1收高近3%.
互联网摘选
回圈式胶水槽,附间接加温及温控系统,可确保适度之粘度.
互联网摘选
The closing coil and contactor in the circuit breaker control loop are usually burnt down.
断路器控制回路的合闸线圈、接触器烧毁现象是变电运行工作中经常遇到的普遍问题.
互联网摘选
As soon as he produced a packet of cigarettes he would pass it around.
他的烟卷盒儿,只要一掏出来,便绕着圈儿递给大家.
汉英文学 - 骆驼祥子
In Ed ~ N period, source rocks matured and formed Renqiu oilfield of buried-hill trap type.
东营期末—晚第三纪, 烃源岩成熟形成古潜山圈闭大油田.
互联网摘选
In 1997, Cai Wei published some articles which aroused the attention from academic circles.
1997年, 蔡伟发表了一批论文,这些文章引起了学术圈的注意.
互联网摘选
End-to-end network is modeled as a directed acyclic graph, and transformed into a segmented form.
端到端网络被当作源点与汇点间的有向无圈图, 转换成分段形式.
互联网摘选
A sense of mutual affection seemed to surround us with a ring of golden peace.
一种相亲相爱的感觉似乎用一圈黄金般的和平气氛围绕着我们.
互联网摘选
The ring joint is self-aligning; the gasket maybe reused unless it is physically damaged.
这种环连接可 自行 调整对准; 除非出现物理损坏,否则垫圈可以重复使用.
互联网摘选
