She built the house without regard to cost, ie not caring if it would is expensive.
她盖这所房子根本不在乎花多少钱.
互联网摘选
These blocks you are trampling under foot, like valueless stones, contain the purest ore.
你们这样满不在乎地用脚踢来踢去的石头, 里面都含着黄金.
互联网摘选
But how can someone who seeks undeserved benefits, rewards, or recognition be interested in justice?
但是,一个人如果总是对好处 、 回报和他人的赏识存有非分之想,他怎么可能真的在乎公正?
网络文摘精选
They're not bothered about attracting the right audience ─ they just want bums on seats.
他们不在乎观众是什么样的人只求卖座.
互联网摘选
They're not bothered about attracting the right audience─they just want bums on seats.
他们不在乎观众是什么样的人——只求卖座。
《牛津高阶英汉双解词典》
He doesn't, to put it very bluntly, give a damn about the woman or the baby...
直白地说，他根本不在乎那个女人和那个小孩。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Within a minute afterwards, he was, to all outward appearance, as unsubstantial as ever.
此后不到一分钟他的神色又跟过去完全一样满不在乎了.
英汉文学 - 双城记
I get some stick from the lads because of my faith but I don't mind.
我由于自己的信仰遭到了伙伴们的取笑，但我不在乎。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I don't care if my rooms are up to date. I just want to be comfortable.
我不在乎房子设计是否跟的上时代, 我只要住的舒适就可以了.
网络文摘精选
