The Sichuan basin sits atop the Himalayas, in an area where the Himalayas are pushing east.
四川盆地坐落于喜马拉雅山脉的顶部, 而喜马拉雅山脉正在朝东部推挤.
网络文摘精选
这位26岁的北京人住在朝阳区东部,在三里屯苹果店工作。
互联网摘选
5,000 American servicemen who fought in Korea are still unaccounted for
在朝鲜作战的5,000名美国士兵现在仍然下落不明。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
把我的上半身盖住了,把我吃了一惊,把布揭掉,打量下我,又抬头向上望了望,看见你站在一层阳台上在朝我笑。
互联网摘选
Tao Street in Zhongshan Road belonging to Yuexiu District, the air near the primary school.
陶街在中山六路属于越秀区, 在朝天小学附近.卖电器的.
网络文摘精选
Hearken , hearken, shoo's cursing on'em!'muttered Joseph, towards whom I had been steering.
“听,听, 她在诅咒他们! ” 约瑟夫咕哝着, 我刚才一直都在朝着他的方向走.
网络文摘精选
The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.
《古兰经》劝告人们在朝圣前斋戒,以作为一种补赎。
That would allow it to hit American military bases in Guam and Okinawa.
也就是说,这些导弹能够在朝鲜攻击美国在日本冲绳和关岛的军事基地.
网络文摘精选
在朝臣担心衣柜将开始出现在楼下,并在其商会.
互联网摘选
在朝鲜国家电视台发表的声明表示朝鲜将进行新的核试验作为回应。
互联网
U.S. intelligence detects activity near blast site that may augur a second nuclear explosion.
美情报机构在朝鲜核爆炸地点附近检测到活动,可能预示着朝鲜还将进行一次核爆炸.
网络文摘精选
今天,我们无论从文献资料还是从考古资料,都可以证明在新日本历史教科书中所称的古代日本曾在朝鲜南部建立据点并统治朝鲜南部地区的观点是十分荒谬的。
互联网摘选
在通信的本质正在发生演变之际(不仅在朝voip和即时通讯演变,还在朝社交网络和微博演变),准确界定谁与谁形成竞争是个难题。
互联网摘选
Use cool colors in west-facing kitchens, porches and other areas where afternoon heat is a problem.
冷色系用在朝西的厨房 、 门厅和其他地方,下午的热量是个问题.
互联网摘选
The apelike features are clearly altered in the direction of humanness.
它的类似猿的特征很清楚地在朝着人类方面演变.
