He was a brave soldier who fought on the field of honor until his dying breath.
他是一名勇敢的士兵,直到临终之前仍然在荣誉战场上奋斗。
互联网摘选
普鲁塔克说:“反对别人的言论不是什么难事。但要在自己的立场上创造出更好的言论,则是一件极其麻烦的工作。”
四级真题- 2015年 12月 3卷 信息匹配
例如,许多企业正在与国际管理机构合作,从而让它们在全球市场上的做法标准化。
互联网摘选
而无论你如何评价何塞-卡尔德隆——虽然他在过去四年里一直四处漂泊,曾先后效力于五支NBA球队——他都是个可靠的场上指挥官,他可以命中空位投篮,而罗斯却很难做到。
互联网摘选
Only a few years back we would be taking grain to market on a carrying-pole.
就在几年前,我们还用扁担挑粮食到市场上去.
互联网摘选
Well, how to make Chinese bags as a and long-term base in the world market?
那么怎样让中国的箱包在世界市场上长久立足?
互联网摘选
It has several proprietary products and ranks in the top of target markets.
有数个专利产品在目标市场上执牛耳地位.
互联网摘选
When all three are on court, the opponents are having hard times in their defense.
当他们三人同时在场上的时候, 令对手防不胜防.
互联网摘选
Responsible for promoting sales of Guli Brand locks in the international market.
负责在国际市场上推广“桂林”牌锁.
互联网摘选
Teleport >>> This creature can teleport itself on the battlefield, thus avoiding any obstacles.
具有该技能的兵种在战场上用传送技能移动, 无视地面障碍.
网络文摘精选
你能表现出更有攻击性的网前球.你已经提高了场上的控制区域,并提高自己在双打中的团队表现.
网络文摘精选
市场上强化复合地板出现产品种类繁多, 质量参差不齐,鱼目混珠的局面.
互联网摘选
The battle was awfully hot ; the allies were steadily giving way all over the field.
战斗打得异常激烈,联军在整个战场上节节败退.
名作英译部分
Many great heroes fought and fell on the field of honor, defending their country and beliefs.
许多伟大的英雄在荣誉战场上战斗并倒下,捍卫着他们的国家和信仰。
互联网摘选
