1、

Palms in the corners, hanging brass chandeliers, beaded table lamps and a baby grand piano tucked into an archway lend to the period-authentic mise-en-sc è ne.

角落的棕榈树,挂在上方的黄铜吊灯,放在桌上的串珠台灯和一架严丝合缝地放入拱门的袖珍三角钢琴,让人觉得仿佛置身于当年的场景中。

互联网摘选

2、

For example, several scenes feature a high-tech version of laser tag played in a weightless arena, while others show Ender playing a video game on an iPad-like device that he controls with his mind.

例如,片中有好几个高科技场景展示的是在失重条件下的激光枪战游戏,而另一些镜头则是安德通过一个类似iPad的装置,用意念操控电子游戏。

互联网摘选

3、

The protean set, meanwhile, will feature giant chandeliers, a circular dias that juts out into the audience and20 moving screens that will coalesce at certain points to form a single image.

与此同时,能千变万化的舞台场景将出现巨大的吊灯,朝观众席延生的圆形舞台,20个移动的电影屏幕将在特定的点上结合形成单一画面。

互联网摘选

4、

Previously I had only seen spittoons in the bar scenes of cowboy movies I watched as a child.

以前我只在小时候观看牛仔电影时,在酒吧场景里看过痰盂。

互联网摘选

5、

As the scene was filmed, Mr Bergman noted, the old actor's face "shone with secretive light as if reflected from another reality" .

当拍摄这个场景的时候,伯格曼写道,那个老演员的脸上“闪亮着似乎是从另一个真实所来的隐匿的光”。

互联网摘选

6、

Text accompanying the screen shot, interpreted by Google Translate, reads," Somewhere in Germany a Google camera car has photographed this strange situation."

这张图片还附有图注:“在德国某处,谷歌拍摄车拍到了这一奇怪的场景。”

互联网摘选

7、

To show off its photos backup service, Google's commercial includes several scenes of smartphone users about to capture a Kodak moment.

为了炫耀其照片备份系统服务,谷歌在广告中还展现了手机使用者捕捉“柯达时刻”的几个场景。

互联网摘选

8、

The structure of scene models can improve systematizing and displaying efficiency.

认为场景模型的层次结构可以提高模型的可组织性和显示效率;

互联网摘选

9、

A hierarchical object detection method based on vision saliency was proposed for automatic sensing image interpretation.

针对遥感图像自动判读的应用场景,提出了一种基于视觉显著性的分层目标检测方法.

互联网摘选

10、

Oh, man! That's my dream scenario!

天啊,那是我的梦想表白场景呢!

互联网摘选

11、

The scene is embeded in various complex vray materials.

场景使用了众多复杂的vray材质。

互联网摘选

12、

A view of the rising Earth greeting the Apollo 8 astronauts as they came from behind the moon after the lunar orbit insertion burn.

这个画面是月球嵌入轨道燃烧后阿波罗8号宇航员正好在月球后面时正赶上地球徐徐升起的场景。

互联网摘选

13、

Also the super realistic scenes constructed by the works of Peng Jianzhong bring us an allegoric expatiation.

彭建忠的这些作品所营造出来的超现实的场景,也同样给我们一种寓言性的阐释。

互联网摘选

14、

With the development of the architectural lighting technologies, traditional design procedures become too stiff to meet the different needs and make the management and maintenance inconvenience.

随着现代建筑和照明技术的发展,传统的照明设计方法已经不能解决实际场景对照明效果的不同需求,简单的控制方式更不便于管理和维护。

互联网摘选

15、

In terms of concrete writing technique, he was apt at delineating portraits, psychology, scenes and characterizing figures by contrast.

在具体方法上,菲茨杰拉德善于描写肖像、心理、场景,运用对比塑造人物。

provided by jukuu

16、

In the edit scene, the Mail Retention button launches a modal dialog box that allows the user to set a retention period and an approver ( if required).

在编辑场景中,Mail Retention按钮启动一个模态对话框,允许用户设置保持期和批准人(如果必要)。

互联网摘选

17、

An approach for road segmentation based on road texture direction in high resolution remote im-age is proposed.

针对高分辨遥感影像复杂场景中道路难以提取的问题,提出了一种基于纹理方向特征的道路分割方法。

互联网摘选

18、

There's one scene closest to the end, where they have to take a friend to an Anglophone hospital.

在影片结尾有一个场景,他们要送一个朋友到讲英语的医院。

互联网摘选

19、

In the story of Babel Dark, the combination of analepsis and ellipsis brings a series of cliffhangers for readers, and the application of summary and scene successfully strengthens the rhythm of the story and makes the story more readable.

在达克故事中,倒叙与省略的混合运用增加了故事的悬念,同时概要和场景的成功运用增强了故事的节奏感和可读性。

互联网摘选

20、

Jeffrey Brown: It's heady stuff for a young woman who grew up in the Toronto suburb of Brampton in a large South Asian community, and used social media to build an ardent fan base of mostly young women.

对于一个生长在布兰普顿多伦多郊外大南亚社区里年轻的女人,这是多么令人激动的场景。她利用社交媒体,吸引了大批年轻女性,忠实狂热地追随着她。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈