Assured that they were safe enough where they were, they also smiled with satisfaction.
大家想坐在这地方总不至于有什么, 也各安慰地一笑.
汉英文学 - 中国现代小说
One world rain, his nephew saw him sitting outside smoking compartment backyard, all wet.
一天下大雨, 他的侄儿看见他坐在后院的车厢外抽烟, 浑身淋得湿漉漉的.
互联网摘选
If a region is used to clip graphics, GDI divides the coordinates by the scaling factor.
如果某区域用于剪切图形，GDI用缩放因子来分解坐标。
互联网摘选
Cries jabes, after a solemn pause, leaning over his cushion.
一阵严肃的静默之后，杰别斯从他的坐垫上欠身大叫。
provided by jukuu
Khadgar followed, the young mage himself leaning over the side of his mount to get a better look.
卡德加也跟着做了，这位年轻的法师从坐骑一侧伏下身去以看得更清楚些。
互联网摘选
“如果你清楚自己还必须取得一定比分才能获胜，你就可能会紧张，”布什在上完科特的课后，坐在一棵桑树了解释说。
互联网摘选
I sat down to put my arguments in writing, which I copied fairand sent to him.
我坐下来,把我的论据形诸文字, 誊写清楚,给他寄去.
互联网摘选
At the Coronation in1937, Logue is seated in the royal box, with his wife, Myrtle.
在1937年国王的加冕典礼上，Logue和他太太Myrtle应邀坐进了皇室包厢。
互联网摘选
质点匀速匀变速直线运动在直角坐标系中的数学描述
互联网摘选
Research of Path Planning Based on Genetic Algorithm for Robot in a Cartesian Coordinate System
笛卡儿坐标系内基于遗传算法的路径规划
互联网摘选
Double wave function description for space rotator systems in Cartesian coordinate
笛卡儿坐标下空间转子体系的双波函数描述
互联网摘选
一般说来，力和通量可以具有不同的张量特征标。引力向量与引力张量的三维笛卡儿坐标表示式
互联网摘选
This method establishes Cartesian coordinate system firstly, and then the specific ray is traced.
该方法是在建立的直角坐标系中对光线进行追迹。
互联网摘选
Radar Target Tracking with Range-Rate Measurement in Line-of-Sight Cartesian Coordinate System
视线坐标系带多普勒观测的雷达目标跟踪
互联网摘选
