He sat at the table again, smoking, taking a drink of beer now and then.
他又坐到桌边, 抽着烟, 不时呷一两口啤酒.
英汉文学 - 廊桥遗梦
I wondered now as I sat down beside him what infamous thing Tom had done.
我在他身旁坐下,猜想汤姆准是又干了什么声名狼籍的丑事了.
词典精选例句
This showed that the artistic level was the highest with the Sitting Part Jiyue performers.
可知坐部伎人的艺术水平是最高的.
互联网摘选
Only when seen in isolation it becomes deficient and thus a seat of pain.
只是当孤立地看方显得匮乏并因此如坐针毽.
互联网摘选
All of the spatial data was based on Xi' an 80 Coordinate System, Gauss Kruger 3 Degree Projection.
所有的空间数据都基于西安80坐标系下的高斯&克吕格3度带投影。
互联网摘选
Flown by plane across the country just to deliver important news in person?
乘坐飞机跨越全国只为亲自传达重要的消息?
四级真题- 2018年 12月 2卷 短文填空
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
错过一个人最糟糕的方式莫过于:与坐在他身边却知道你们不可能。
互联网摘选
The worst way to miss someone is to be seated by his/ her side and know you'll never have him/ her.
错过一个人最可怕的方式就是:坐在他/她的身旁,你却知道永远都不会拥有他/她。
互联网摘选
克拉拉·戴利坐在阿拉斯加航空公司从波士顿飞往洛杉矶的航班上,突然听到扩音器里传来一个忧心忡忡的声音:“机上有人懂美国手语吗?”
中考真题- 2019 河南 阅读B
一天,当我坐在阳光下时,我猛然明白了圣尼古斯丁的话的涵义:太阳与月亮,所有自然界的奇迹,皆非上帝的“初作”,而是精神上的二次创造。
互联网摘选
旅客列车车内振动和噪声是影响乘坐舒适性的主要因素之一,也是较难解决的问题。
互联网摘选
提出了一种空间二次曲线的表示方法,建立了空间二次曲线和平面二次曲线的坐标概念,给出了一种基于二次曲线的光流定义。
互联网摘选
