坦率的例句大全

I'll say it to you straight: you're wrong.

我坦率地告诉你,你错了. (直接)

词典精选例句

She had always been more nature and frank not deeply secretive like his Forsyte self.

她一直都比较自然和坦率,不象他这个福尔赛那样讳莫如深.

互联网摘选

Zobel says, Lee is very straightforward, superhonest and he always knew what he was talking about.

索韦尔说:李光耀非常直接和坦率, 而且总是言之有物.

互联网摘选

She had been impressed by his penetrating questions, he by her willingness to address them frankly.

他所提出的深刻的问题给她留下了难忘的印象, 而他对她愿意坦率地回答也留有难以磨灭的印象.

词典精选例句

I was impressed by his straightforward intelligent manner.

我很欣赏他的坦率和睿智。

词典精选例句

The same meeting also involved a robust exchange of views on a series of incidents involving vessels of the Chinese People's Liberation Army navy and Japan's Maritime Self-Defence Force that have prompted public diplomatic complaints from both sides in recent weeks.

两国外长会晤时，还就近期涉及中国海军与日本海上自卫队舰艇的一系列事件坦率交换了看法。近几周，这些事件促使双方在外交层面公开表示不满。

互联网摘选

She played it frank and honest to the end.

她索性来个彻底坦率、恳切,把问题挑透.

教父部分

The secret of staying young is to live honestly, eat slowly, and lie about your age.

保持年轻的秘密是坦率地生活, 细嚼慢咽, 和谎报你的年龄.

互联网摘选

I don't really watch explicit material with my peers , ma'am.

我从不和同事一起看这么坦率的证物, 小姐.

电影对白

Large-eyed people are passionate, while small-eyed ones are secretive and reserved.

眼睛大的人热情, 眼睛小的人深藏不露,不够坦率.

互联网摘选

She gave me a straightfor-ward answer.

她坦率地回答了我.

《简明英汉词典》

I'm telling you all this man to man.

我要把这一切都坦率地告诉你。

《牛津高阶英汉双解词典》

We benefit greatly by this frank talk.

这次坦率的谈话使我们受益匪浅。

互联网摘选

This blog* is the story of two men and their, frankly, ridiculous adventures. Of murder, mystery and mayhem.

这个博客坦率地说，是两个男人之间的故事，以及他们荒谬的冒险，关于谋杀、推理和破坏。

互联网摘选

She surveyed Sophie from top to toe in a disarmingly frank way.

她以让人放心的坦率目光把索菲从头到脚打量了一番。

互联网摘选

So when he finds himself next to someone grand who has underperformed conversationally, he takes it upon himself to offer some frank feedback.

所以，当他发现自己挨着一个不善言谈的重要人物时，他就主动做出一些坦率的反馈。

互联网摘选

Yet amid this candor lies an entrenched Scandinavian concept, the law of Jante, satirically coined by the Danish author Aksel Sandemose in the 1930s, about being reservedly modest and not trumpeting individual success.

然而，斯堪的纳维亚人骨子里性格除了坦率，还有20世纪30年代阿克赛尔·桑德莫塞（Aksel Sandemose）所提出的“詹代法则”（law of Jante），是关于行事温和保守，不要宣扬个人成功的准则。

互联网摘选

His broad, warm smile and air of confidence held me in a trance.

他那坦率 、 温暖的笑容和自信的模样让我不由地发怔.

互联网摘选

In talking to a friend, one should be frank and without reserve.

与朋友谈话时, 我们应该坦率,直言不讳.

互联网摘选

At Shanghai airport, I bought China Road, a candid account of the country's problems by Rob Gifford, a former China correspondent for National Public Radio.

在上海机场，我买了《中国之路》（China Road）&美国公共广播电台（National Public Radio）前驻中国记者罗布•吉福德（Rob Gifford）对中国问题坦率的评述。

互联网摘选