然后她又垂头看地毯上的那本破书和那朵枯萎了的玫瑰花，一阵难以抵挡的悲痛揉断了她的柔肠；
互联网摘选
When the minister is out of spirits, the opposition ought to be joyous.
当部长垂头丧气的时候, 反对派应该欢喜才是.
词典精选例句
He leans back in his swivel chair with a sudden defeated look on his face.
他向后靠在了自己的转椅上,突然变得垂头丧气.
互联网摘选
The industrial troubles , which were threatening to destroy the Neptune, were wearing Arthur down.
产业危机正威胁着要把内普丘恩煤矿搞垮, 阿瑟已愁得垂头丧气了.
词典精选例句
So the mouse returned to the house, head down dejected, to face the farmer's mousetrap alone.
于是,老鼠回到屋子里, 垂头丧气地, 独自面对农民的捕鼠器.
网络文摘精选
The second morning of his sickness, Mr Henry comes to me something of a hangdog look.
亨利先生在病倒的第二天早晨,带着一副垂头丧气的神情到我这儿来.
网络文摘精选
The second morning of his sickness, Mr Henry comes to me with something of a hangdog look.
亨利先生在病倒的第二天早晨,带著一副垂头丧气的神情到我这儿来.
网络文摘精选
