1、

Noble Group, the commodity trader fighting allegations of aggressive accounting, suffered another blow on Tuesday when its credit rating was cut to junk status by Moody's because of concerns about the company's ability to refinance debts.

正在与激进会计指控做斗争的大宗商品交易商来宝集团(Noble Group)周二遭遇又一个打击。出于对该公司债务再融资能力的担忧,穆迪(Moody's)将其信用评级下调至垃圾级。

互联网摘选

2、

The chief executive of Noble Group has questioned Moody's decision to downgrade the commodity trader's credit rating to junk status, saying weak raw material prices would not affect its profitability.

来宝集团(Noble Group)首席执行官质疑穆迪(Moody’s)调降这家大宗商品交易商的信用评级至垃圾级的决定,称原材料价格疲弱不会影响其盈利能力。

互联网摘选

3、

We did whatever we could to help out: harvested walnuts, gathered trash, collected scrap metal to sell by the pound.

我们也都尽力来帮助家里:例如采胡桃,收垃圾,捡金属碎片过磅卖钱。

provided by jukuu

4、

The matter is urgent: the lack of sanitary installations and hygienic waste removal furthers the spread of disease.

最迫切的问题是:由于缺乏卫生设备和清除卫生垃圾的手段,促使了疾病的扩散。

互联网摘选

5、

In all the 365 days of a year, she chooses to stay together with the garbage and flies and sorts the items we throw away without hesitation.

一年三百六十五天,为了微薄的收入,她甘愿与垃圾、苍蝇为伍,收拾被我们无情抛弃的物品。

互联网摘选

6、

Our group implements sanitary landfill of household garbage with leading technology and strict management.

我集团以领先的技术和严格的管理进行生活垃圾卫生填埋工程的实施。

互联网摘选

7、

Bowls of milk and water appeared, along with bread, wisely placed under the edge of the dumpster to keep the seagulls from getting it.

有人放下几碗牛奶和清水,还有面包;它们都被巧妙地放在大垃圾箱边缘的下方,以防海鸥抢食。

互联网摘选

8、

Before you brush this argument aside as rubbish, or think of joy as an unaffordable luxury in a nation where there is awful poverty, low academic achievement, and high dropout rates, think again.

在你把这一论点当作垃圾置之不理,或者认为快乐在贫穷不堪、学业成绩低下、辍学率高的国家是一种无法负担的奢侈品之前,请三思。

四级真题- 2015年 12月 1卷 信息匹配

9、

Each studio flat is equipped with a bathroom kitchenette and balcony. This shows that every Swiss takes his or her own initiative to maintain the cleanliness and hygiene of the environment.

这种一居室的寓所都有一个卫生间、一个厨房和一个阳台。可见公寓内家家户户都能主动保持清洁卫生,不乱丢垃圾。

互联网摘选

10、

Cruising at close to45 miles per hour on a straight stretch of road, Herring took little notice of a dump truck approaching from the opposite direction.

海岭在一截笔直的公路上以每小时45英里的速度缓慢行驶,她没怎么注意迎面开过来的一辆垃圾车。

互联网摘选

11、

A nuclear waste dump at the South Pole might actually be a little more pleasant.

南极的核垃圾站可能都比脉冲星好些。

互联网摘选

12、

Survey of the effect of the flooded dump on the water quality of the Songhua river as the sources of water supply

淹没的垃圾场对松花江水源地水质影响的调查

互联网摘选

13、

NASA says it believes a large piece of space junk is not going to be any threat to the astronauts in space.The rocket debris is expected to pass within 2 miles of the Shuttle Discovery and international space station tomorrow.

NASA称,大片的太空垃圾不会对太空中的宇航员造成威胁。明天,预期该火箭残骸将进入发现号航天飞机和国际空间站两英里之内。

互联网摘选

14、

Have you ever seen some space junk with your own eyes?

你在空间站亲眼眼看到过太空垃圾吗?

provided by jukuu

15、

Yet there's a sense of everything happening spontaneously, of surreal freedom plus a fearful randomness that unleashes those debris storms.

但它给人一种一切都自然发生的感觉,给人一种超现实的自由感,和一种恐怖的随机感(太空垃圾风暴无端爆发)。

互联网摘选

16、

It will always be cheaper and easier to prevent debris rather than remove it after the fact.

防止太空垃圾产生总是比产生之后清除成本要低,也更容易。

互联网摘选

17、

For example, when a U.S. satellite hit an old Russian rocket in 2009, it broke into more than 2,000 pieces, increasing the amount of space junk.

例如,2009年,一颗美国卫星撞上一枚老旧的俄罗斯火箭时,它裂成了2000多块碎片,增加了太空垃圾的数量。

中考真题- 2018 广州 阅读C

18、

It is the solar maximum period so some solar activity can be expected, and they have already laid the groundwork for their space junk claims.

现在是太阳活动峰期所以可以预期某些太阳活动,而且他们已经为太空垃圾的声明打好了底子。

互联网摘选

19、

To reduce additional space junk, countries have agreed that all new space tools can only stay in space for 25 years at most.

为了减少额外的太空垃圾,各国同意所有新的太空工具最多只能在太空停留25年。

中考真题- 2018 广州 阅读C

20、

In England scientists are testing a metal net that can be fired into space junk.

在英国,科学家正在测试一种可以发射到太空垃圾中的金属网。

中考真题- 2018 广州 阅读C

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈