1、

Separation of powers includes three elements: personnel independence, department separation and power separation. Furthermore, checks and balance shall be carried out with further interactive intervene mechanism on the basis of separation of powers.

权力划分并不等于分权制衡,分权包括人员独立、部门分离和权力划分三层要素,而制衡的实现更要在三层次分权基础上进一步设置交互干涉机制。

互联网摘选

2、

In this paper the JORDAN-HOLDER Theorem of transposition hyperlattice is introduced on the base of the closed set and regular of hyperlattice, and some related properties of them are also studied.

在超格的闭集合和超格的正则性的基础上,给出了对换超格上的约当定理,并研究了一些相关的性质。

互联网摘选

3、

Therefore, this paper suggested that the closed season be properly adjusted to benefit the utilization of the fishery resources on the basis of strengthening the monitor of swing net.

因此,建议在加强张网作业周年监测调查基础上,考虑适当调整或延长禁渔期,以利于渔业资源的合理利用。

互联网摘选

4、

The adjustment of liquidated damages should be based on actual losses and the possible benefits of loss-based, the fault of the parties, contract compliance, the defaulting party payment capabilities, and ease of a contract subject matter of the degree of substitution as referent elements.

违约金的调整应当以实际损失和可得利益损失为基础,以当事人的过错、合同履行情况、违约方给付能力以及合同标的物替代的难易程度等为参考因素。

互联网摘选

5、

We have explained the basics of the neural net in a way that should allow you to begin to apply them in your own coding.

本文从某种程度上阐述了神经网络的基础,使您能够开始在您自己的编码过程中应用它们。

互联网摘选

6、

Chapter Three introduces the theoretical base: the Dual Coding Theory.

第三章主要介绍了本研究的理论基础,即双重代码理论。

互联网摘选

7、

Abstract On the basis of the licensed technology from Westinghouse, Shanghai Turbine Works and Shanghai Power Equipment Research Institute have been designing long steam turbine blades by CAD techniques.

上海汽轮机厂和上海发电设备成套设计研究所在引进美国西屋公司技术的基础上,运用CAD技术进行汽轮机长叶片设计。

互联网摘选

8、

With the expansion of petroleum refinery, the existing electric desalter needs to be revamped using licensed technology based upon existing vessel equipment to meet the expanded capacity requirement.

随着炼化装置的扩建,部分旧电脱盐系统已不能适应大处理量的要求,在原有容器的基础上引进技术进行改造是切实可行的改造方案。

互联网摘选

9、

Contact among Volute Casing, Vaned Intake Ring of Large Hydraulic Turbines and the Cement Foundation

大型水轮机蜗壳座环与水泥基础间的接触问题

互联网摘选

10、

The "450" reserved Materials for national defense transportation war is an important material basis for peace-and-war-period guarantee.

铁路国防交通储备物资,是实施铁路平、战时运输保障的重要物资基础。

互联网摘选

11、

Field experimental seismic sounding permitted us to obtain optimal shallow seismic reflection sounding parameters.

在现场实验探测的基础上,获得了最佳浅层地震反射探测参数。

互联网摘选

12、

The article discusses the cause of deformation in the hydraulic test of pressure tubing and suggests some solutions on the basis of analysis.

阐述了耐压管水压试验变形的根本原因,在分析的基础上,指出了解决问题的方法。

互联网摘选

13、

The simulation mentioned above was confirmed by series experiments, and the proper thickness of the brazed seam is 50~ 80 μ m for the CRB joint of Al with Si as an interlayer.

在试验证明FEM计算结果的可靠性的基础上,给出了Si为中间层进行LF21铝合金接触反应钎焊时,其合适的钎缝宽度范围是50~80μm。

互联网摘选

14、

According to the technological development, XISHUI blind coal is chosen as the fuel and circulation fluidized bed combustion ( CFBC) technology is chosen as the key technique on the basis of comparison in detail and the suitable production scale is confirmed.

根据目前技术发展现状,在详细比较的基础上选择习水无烟煤作为燃料,循环流化床燃烧技术作为关键工艺技术进行项目生产,确定了适宜的生产规模。

互联网摘选

15、

The new process is based on peroxide bleaching chemistry, lignocellulose chemistry and refiner mechanism.

这一新工艺是在过氧化物漂白、木化纤维素的化学性质及磨浆机理的基础上开发出来的。

互联网摘选

16、

The extraction of agar is currently based on the procedure of alkali treatment, water washing, acid treatment, bleaching and water washing on raw algae materials, which not only cause serious environmental pollution, but also consumes vast quantities of water resources.

从海藻中提取琼脂的工艺都是建立在对海藻原料进行碱处理→水洗→酸处理、漂白→水洗的基础上来进行的,不仅造成了严重的环境污染,而且消耗了大量的水资源。

互联网摘选

17、

On the base of wellbore fluid analysis, the math model, which decided the annular air bleeder's reasonable operation rules, has been established, which can guide the oil well production.

并在井筒流体分析的基础上,建立了确定环空放气阀合理工作制度的数学模型,用于指导油井的生产。

互联网摘选

18、

Chapter Three focuses on the introduction of theoretical framework. Influenced by Conceptual Blending Theory and Inheritance Hypothesis, it indicates that the cognitive process of semantic inheritance exists in euphemism.

第三章为理论框架的介绍,在概念整合理论传承假说的理论基础上,发现委婉语认知过程蕴含语义传承现象。

互联网摘选

19、

Based on the completion of identification of resistance to brown planthopper and bacterial blight in indica rice restorer lines, the genetic control and mechanism of the resistance in several restorer lines and their combining ability of yield characters were studied.

本文在对籼稻恢复系褐飞虱及白叶枯病抗性鉴定的基础上,对若干恢复系的褐飞虱抗性遗传及机理,对白叶枯病抗性遗传以及农艺性状配合力作了初步研究。

互联网摘选

20、

The addition of a well-tolerated beta-blocker to RAS blockade may improve hypertension treatment and quality of life in patients with diabetes.

在RAS阻断剂基础上加用一种耐受良好的β阻滞剂,可以增强降压疗效,改善糖尿病生活质量。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈