Anselmo left him standing there alone with his dignity and went on down to the cave.
安塞尔莫一直下坡朝山洞走去,撇下他独自站在那儿感到义愤填膺.
词典精选例句
If they did, Gorani children could not go to Serbian secondary schools.
如果他们改变了, 戈兰尼儿童日后将无法前往塞尔维亚的中学就读.
互联网摘选
It meets the index requirement of Internal Rating System in the Agreement of Basel.
这符合《巴塞尔协议》中对银行内部评级体系中指标设置的要求.
互联网摘选
To my chief strategist David Axelrod who's a partner with me every step of the way.
我的首席策略师大卫——阿克塞尔罗德,陪伴我走过每一步的好搭档.
网络文摘精选
Paul Fussell's latest book vents his spleen against everything he hates about his country...
保罗·富塞尔在新作中发泄了他对国家的所有不满。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Having a unilateralist in Washington made It'so easy to be multilateralists in Brussels.
华府出了位单边主义者,让在布鲁塞尔的人太容易成为多边主义者了.
互联网摘选
In January 2001, I arrived in Brussels and unfavourable convictions about the EU.
2001年1月我抵达布鲁塞尔时,曾对欧盟怀有几分根深蒂固的偏见.
网络文摘精选
But Serbian President Boris Tadic immediately denounced the declaration as unilateral and illegal.
塞尔维亚总统塔迪奇马上谴责了科索沃的独立,说这是单方面的、非法的行为.
网络文摘精选
演好自己的角色弗吉尼娅·塞尔一次，在从芝加哥飞往纽约的航班上，我坐在一个年轻女孩旁边。我坐下时她对我友好地笑了一下，但她年轻的面孔却流露出深切的悲痛。
www.keke.com
It operates the stock markets in Amsterdam, Brussels, Lisbon and Paris.
它操作阿姆斯特丹 、 布鲁塞尔 、 里斯本和巴黎的证券市场.
互联网摘选
If Kosovo remains unresolved and restive, the EU will not admIt'serbia as a member.
如果科索沃问题悬而未决且难以控制, 欧盟不会承认塞尔维亚为一个成员国.
网络文摘精选
