境外的例句大全

Divorce agreement outside the legislation has proved this point in the acceptance of divorce by agreement of the countries, without exception, the provisions of the restrictive conditions, but these restrictive conditions did not affect the realization of freedom of divorce, or provoke social ostracism.

境外有关协议离婚的立法也证明了这一点，在接受协议离婚的国家中，无一例外地规定了限制性条件，但这些限制性条件并未影响离婚自由的实现，或招来社会责难。

互联网摘选

For example, some national assets are owned by foreigners, and some household wealth is held overseas.

例如，一些国家资产被外国人持有，而本国居民在境外也拥有家庭财富。

互联网摘选

An impressive new foreign ministry in Algiers is being built by China State Construction Engineering Corporation, which houses its imported workers in a cavernous dormitory building just across the road.

中国建筑工程总公司（cscec）正在阿尔及尔承建一幢引人瞩目的新外交部大楼，从阿尔及利亚境外引进的工人就住在马路对面巨大的宿舍楼中。

互联网摘选

Chinese marines arrived in Thailand this week to join a joint military drill with Thai troops, marking the first time Chinese marines went abroad to conduct joint exercises with foreign forces.

本周中国海军抵达泰国与泰方军队进行联合军事演习，这是中国海军首次在境外与外国武装联合军演。

互联网摘选

Then telex charge , amendment fee, extention fee and other cost outside China will happen.

这时会有电报费, 改证费, 延期费,还有其他在中国境外的费用.

网络文摘精选

Stock appreciation rights are widely used as equity incentives by Chinese blue chip companies listed overseas.

摘要股票增值权是上市公司对管理层实施激励的重要做法,在我国大型国有控股境外上市公司中普遍采用.

互联网摘选

Goods from overseas are kept bonded, no customs duty or VAT required.

境外进入保税物流中心的货物给予保税.

网络文摘精选

Foreign shareholders shall invest with free convertible currencies.

境外股东应当以自由兑换货币出资.

网络文摘精选

Paint line carve also become overseas many favorite Chinese traditional culture of superior collection.

漆线雕也成为境外许多喜爱中华民族传统文化的人士收藏的上等佳品.

网络文摘精选

Neither side has the right to unilaterally restrict cardholders'options for overseas payment channels.

任何一方都无权单独对持卡人选择境外支付通道做出限制.

互联网摘选

Can ICBC receive remittances from overseas in Swedish Krona?

工行可以接收境外汇来的瑞典克朗 吗 ?

网络文摘精选

The krona has ceased functioning as a currency outside Iceland.

冰岛克朗在境外已经失去了货币功能.

网络文摘精选

The Private Company merges into a Public Company and obtains the majority of its stock.

拟上市企业与境外上市公司通过合并获得上市公司控股权.

互联网摘选

An equity joint venture shall be encouraged to market its products outside China.

鼓励合营企业向中国境外销售产品.

网络文摘精选

Different guidances are given on different currencies in ICBC Guidance on Inward Remittance.

《工商银行境外汇入汇款指引》根据汇款的币种不同有不同的汇路指引.

互联网摘选

We must resolutely curb illegal overseas financing and the unauthorized incurring of debts in disguised form.

坚决纠正到境外非法融资和擅自变相举债的做法.

互联网摘选

In the later 2 years, adds an important impaction our traditional industrial structure.

近两年来境外加工贸易的兴起为我国传统产业结构调整产生了积极影响.

互联网摘选

They were beyond the limits of Galilee, in a region where idolatry prevailed.

这一带在加利利境外, 是盛行偶像崇拜的地方.

网络文摘精选

For all Chinese banks, earnings outside Chinese mainland, Hong Kong and Macau are trivial.

所有的中国银行在大陆, 香港,澳门境外的一切投资所得收入都星星落落,不甚理想.

网络文摘精选

Build China's largest offshore exhibition, organized business inspection team, with quality and efficient services.

打造国内最大的境外展览 、 商务考察组织团队, 以优质高效的服务.

网络文摘精选