境外的例句大全

offshore financial centres

设在境外的金融中心

朗文当代高级英语词典 第6版

profits earned offshore

境外赢利

《牛津高阶英汉双解词典》

offshore investments

境外投资

《牛津高阶英汉双解词典》

Investment companies shall be as overseas promoters of limited-liability companies.

投资性公司应视为股份公司境外发起人.

互联网摘选

Inacted as procurator inthus upholding the clients'rights under the law.

为境外客户成功追讨回被欠货款,维护了当事人的合法权益.

互联网摘选

Chinese enterprises'overseas investment in potash has entered a substantive stage of development.

中国企业在境外投资钾矿也已进入实质性开发阶段.

网络文摘精选

At present, foreign financial institutions are only able to invest renminbi they already hold onshore.

目前, 境外金融机构只能投资它们在岸持有的人民币.

网络文摘精选

Chinese offshore capital coveted real estate trust funds: the wolf really came?

境外资本觊觎中国房地产信托基金: 狼真来了?

互联网摘选

The General Agreement on Trades in Service ranged higher education into service trade unassailably.

服务贸易总协定》明确地将高等教育归类于服务贸易,进而将留学生教育纳入教育服务贸易的“方式2”即“境外消费”.

互联网摘选

Is there any withholding tax liability for the expenses paid to overseas company overseas quality inspection?

我单位委托境外企业实施商品检测的费用,是否需要代扣代缴预提所得税?

网络文摘精选

This has made it possible to offshore services that were once non-tradable.

这使得服务这种曾经不可贸易商品也可以在境外提供.

互联网摘选

Go out and Build Potassic Fertilizer Production Bases in Foreign Countries

走出去，建立境外钾肥生产基地

互联网摘选

But with its development, many crises also come into being the rising of the processed trade out of our territory.

近两年来境外加工贸易的兴起为我国传统产业结构调整产生了积极影响。

互联网摘选

At last part it analyses the case of Chinese transnational enterprises, and designs the Integration-Assimilation Model for Chinese transnational enterprises in foreign countries.

文章最后从中国境外经营企业的管理现状出发，探索出了我国企业的跨文化管理模式&文化整合与一体化模式，以及具体的跨文化管理实施对策。

互联网摘选

Study on the Cross-cultural Management of Chinese Transnational Enterprises in Foreign Countries

我国境外经营企业的跨文化管理问题研究

互联网摘选

The spokesman warns that as the pandemic continues to spread overseas, China still faces increasing risk from imported cases.

该发言人警告称，境外疫情继续扩散蔓延，输入我国风险持续加大。

互联网摘选

On Monday, China saw the biggest number of imported cases discharged from hospitals in a single day.

周一，中国单日治愈出院的境外输入病例为疫情发生以来最多。

互联网摘选

The National Health Commission says Saturday saw 33 new imported cases.

国家卫生健康委员会表示，周六新增33例境外输入病例。

互联网摘选

New local infections ( excluding imported cases) dropped to just six on August 16th.

8月16日，本地新增病例（不包括境外病例）降至6例。

互联网摘选

The only new indigenous case reported on the mainland on Saturday was in Guangdong, involving a person who was one of these imported cases.

21日全国唯一一例本土新增病例来自广东省，系境外输入关联病例。

互联网摘选