资料显示,赵方平在此次增持之前一直在二级市场减持霞客环保股票.
互联网
First, they are in good introduction of the three major holdings of shares.
一是它们都是在三大利好推出后增持股份的.
互联网
这个季节, 早晚温差大, 医院里的呼吸道病人骤增.
互联网
这项杯赛是一棵摇钱树 ─ ─从旅游人数的骤增, 国际电视转播权的出售, 到赞助商获得的额外收益不一而足.
互联网
Instead of 10 per cent on arms sales, we have 7 per cent on new issues.
我们不是从军售中抽取10%的回扣,而是通过增发货币获患上7%的利益.
互联网
Family planning has effectively checked the trend of over-rapid population growth.
一、划生育有效地抑制了中国人口增长过快的势头.
互联网
With the rapid increase of China's population, housing problem is becoming more and more serious.
随着中国人口的急剧增加, 住房问题越来越突出.
互联网
我们迁往北安普敦郡，那里一道如画的树篱增添了广阔田野的景色。
金山词霸
Its market share has grown by about 50 % since 2001, says Mr Moszkowski at Merrill Lynch.
2001年以来,它的市场占有率增长了大约50%, 美林国际的莫什科夫斯基先生表示.
互联网
China has set up many plants. As a result, agriculture output has rapidly increased.
中国已建立了许多化肥厂, 因此, 农业产量迅速增加了.
互联网
Enhanced patient outcomes were demonstrated by recent clinical trials, marking notable improvement.
最近的临床试验证明了患者治疗效果的增强，显示出显著的改善。
金山词霸
Since then, Wellcome has been scaling up production to conduct a clinical trial.
从那以后，威康公司一直在增加产量，进行一项临床试验。
金山词霸
We cannot allow borrowing to increase expenses and debts during this economic downturn.
我们不能在此经济低迷时期容许借贷增加支出和债务。
金山词霸
The unavoidable economic downturn will result in higher spending on unemployment benefits.
经济低迷将在不可避免的情况下导致失业救济支出的增加。
金山词霸
The World Bank cut its growth forecast for China to 6.5 % this week.
世界银行这个星期也将将其对中国经济增长预测降至了6.5%.
互联网
That trails Acer, whose 66 percent growth is the fastest among the top four PC makers.
相对于四大PC厂商中发展速度最快的宏碁66%的增长来说,联想显得落后了.
互联网
