The rest of the rise came from Europe having abandoned most low-skilled manufacturing.
贸易逆差增多的其它原因是因为欧盟放弃了技术含量不高的制造业.
互联网摘选
随着网络技术水平的提高,大量庞杂的信息广泛存在,信息获取的途径日益增多。
互联网摘选
SCE technique demonstrated no change in the genetic material.
SCE检测,小剂量LaCl_3长期作用后,未见姐妹染色单体交换增多.
互联网摘选
Tim . 1:14 And the grace of our Lord superabounded with faith and love in Christ Jesus.
提前一14并且我们主的恩是格外增多,使我在基督耶稣里有信,又有爱.
互联网摘选
现代医学治疗小儿外感发热,抗病毒药物的发展比较缓慢,疗效尚待评估;抗生素的滥用,引起耐药菌的增多和儿童抵抗力的下降,各种副作用伤及儿童。
互联网摘选
The relations between the time of surface drying and the quantity of curing agent was established.
测定了固化剂用量与涂膜表干时间的关系,表干时间随固化剂用量的增多而减短。
互联网摘选
PAS染色可见未钙化纤维软骨区的软骨细胞内PAS阳性颗粒增多,钙化纤维软骨区的软骨细胞不含PAS阳性颗粒。
互联网摘选
作为利用欧元为交易头寸融资的行为增多的证据,投行引用数据称,随着对欧元的悲观情绪加剧,对冲基金正以空前规模做空欧元。
互联网摘选
盾片发育后期,淀粉粒逐渐减少,蛋白质体增多。
互联网摘选
RESULTS Increased expression of PDGF BB was found in the arterial wall after SAH.
结果SAH后48h脑基底动脉明显痉挛,痉挛血管壁的PDGF BB表达增多;
互联网摘选
SC & gt; 1%, 材料的电导率由于材料中非晶成分的增多而减小.
互联网摘选
Experts point to other reasons, however, for the increased aggressiveness in the South China Sea.
但专家们指出, 中国在南中国海挑衅行为增多,存在其它原因.
互联网摘选
Chinese tourists are beginning to explore their own country in increasing numbers.
不断增多的中国旅游者正开始开发本国的旅游业。
互联网摘选
但是,今年日本旅游业已呈现温和复苏,部分原因在于中国游客有所增多。
互联网摘选
The results were as follows : The number of NLB increased. NLB varied considerably in size and form.
结果表明: NLB数量增多,大小不等,形态各异.
互联网摘选
随着考古发掘的日益增多,可以与文献相互参照并结合甲骨文资料,逐步找出解决这一问题的途径。
互联网摘选
成纤维细胞灶数目的增多与IPF病程的进展和预后不良相关。
互联网摘选
