Whenever he gets angry, he never shouts but beats the devil's tattoo on his desk.
每次他生气时, 他从不大声叫骂,而总是用手指把桌子敲得“得得得”地响.
网络文摘精选
随着市场秩序名声扫地, 央行官员们将获得新的巨大的监管权.
网络文摘精选
His voice winds through the air and through the tattered mosquito meshing of our guesthouse window.
他的声音风一般从破旧的旅店纱窗飘了进来.
网络文摘精选
Captives are altogether at ease; They do not hear the voice of the taskmaster.
18被囚的人同得安逸, 听不见督工的声音.
网络文摘精选
The prisoners are at ease together ; They do not hear the voice of the taskmaster.
伯3:18被囚的人同得安逸. 不听见督工的声音.
网络文摘精选
Almost immediately there is another clicking as the Taser and Wells screams.
泰瑟枪射击了,射出强大电流,韦尔斯发出尖叫,几乎同时,还可以听到一个喀嗒的声音.
网络文摘精选
They're also better able to talk back without sounding like a machine.
它们也足够好到回话的声音听起来不像是由机器发出来的.
互联网摘选
Parents should also encourage their to talk out loud about things they are doing.
家长还应鼓励孩子大声谈论他们正在做的事情.
互联网摘选
杭州织锦: 杭州织锦由蜚声海内外的杭州织锦由都锦生丝织厂生产.
网络文摘精选
