Hurstwood listened to the cash-register ring, and watched the trade for a while.
赫斯渥听着现金收入记录机的铃声, 观察了一会儿营业状况.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
They broke with tradition (= did things differently) and got married quietly.
他们打破传统,毫不声张地结了婚。
《牛津高阶英汉双解词典》
An overview of the research on vibration of large sized ultrasonic vibrators is presented.
文章中介绍了大尺寸超声振动体的研究进展.
互联网摘选
Who can understand how he spreads out the clouds, how he thunders from his pavilion?
29谁能明白云彩如何铺张, 和神行宫的雷声 呢 ?
互联网摘选
The question was: When it thunders why do we see the lighting first, thenhear the thunderrolls?
这个问题是: 为什么在打雷时,我们总是先看到闪电后听到雷声?
互联网摘选
Avoid loud and aggressive persons, that are vexations to the spirit.
回避大声和好斗的人, 他们对你的精神和心灵必然有害.
互联网摘选
There was a rumble of wheels at the door, and the tranter's cart came up.
门外响起了车轮的滚动声, 搬运工的车子到了.
英汉非文学 - 民俗
Her research suggests that Smith's reputation today is a travesty of what he really stood for.
她的研究表明史密斯今天的名声是对他过去真正主张的一种嘲弄。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
