He stopped dead in his tracks, listening for the sound to be repeated.
他顿时原地停下来, 倾耳静听声音再现.
《现代英汉综合大词典》
In pain the bird catcher threw down the twigs and the noise the Dove take wing.
捕鸟人一疼,手里的树枝掉在地上,声音惊动了鸽子,他拍拍翅膀,飞走了.
互联网摘选
‘我们没有结婚,真的没有。’她慢慢地,不情愿地,不连贯地说着,渐渐没了声音。
互联网摘选
The eagerness in the author's voice told him that he had guessed right.
作家声音里流露出来的感激涕零的急切语气使他明白:他是猜对了.
互联网摘选
It is losing its sway over people's behaviour but retains a loud and controversial voice.
它失却了对人们的大众行为的扰动,但仍然是个反响巨大、具有争议性的声音.
互联网摘选
