1、

The results showed that the soils derived from Quaternary red clay contain warning limit of heavy metals, and only 15% of the soils are polluted by Cd.

结果表明:第四纪红土发育的土壤综合污染指数处于警戒线附近,仅Cd出现15%的超标,未受到其他重金属的污染;

互联网摘选

2、

At 31, the baby-faced office worker from Shanghai is under enormous pressure from family and friends to get married.

这位来自上海的上班族虽然已经31岁,却还是一张娃娃脸。谈到结婚问题,她表示正处于亲友的巨大压力之下。

互联网摘选

3、

The disruption by background sound is imposed at both encoding and rehearsal periods.

背景声音干扰处于编码阶段和复述阶段。

互联网摘选

4、

Full venting of the nitrogen in the system is important for preventing liquid hammering with the reactor backpressure valve placed in operation.

系统中氮气满管很重要,因为这防止当反应器止回阀处于运行时造成的水锤(现象)。

互联网摘选

5、

Replacing the equation of the quasi-static isothermal process by the quasi-static polytropic process of the ideal gas, the barometric formula of polytropic process is deduced, which is better improvement on the barometric formula of isothermal process.

用理想气体的多方过程方程取代等温过程方程,推导出气体处于多方平衡过程时的气压公式,该公式是对气体等温气压公式的一种很好的修正。

互联网摘选

6、

He works hard to ensure that my engine is in perfect form for the race.

他努力工作以确定我的引擎能在比赛中处于完美状态。

互联网摘选

7、

With the restraint of flange to web considered, the buckling stress of steel beam web under different stress is analyzed. The condition for instating web stiffener is given.

考虑翼缘对腹板的约束作用分析处于不同状态下钢梁腹板的临界应力,得出腹板加劲肋的设置条件激励与约束的关系;

互联网摘选

8、

The method involves performing trilinear decomposition on the raw data, then extracting the background component and subtracting this background data from the raw data, leaving the analytes' signal on a flat baseline.

该方法首先对原始数据进行三线性分解,然后提取背景组分的信息,并将其从原始数据中减掉,使得分析信号处于一平稳的基线上。

互联网摘选

9、

It was suggested that the pure venous flap was in an impending necrotic condition, therefore, the blood circulation of recipient bed and the rate of revascularization between the recipient bed and the flap seemed to play an important role in the survival of the flap.

单纯静脉皮瓣处于一种低灌流的濒临坏死状态,而受区基底的血运及受区与皮瓣间血管重建的速度在皮瓣存活中起着重要作用。

互联网摘选

10、

Electric piano extemporaneously performance, in modern music education teaching, but also is in a development a.

电子琴的即兴演奏,在现代音乐教育教学中,还处于一个发展和不完善的阶段

互联网摘选

11、

Convection on the day side would lead to massive storms in the area directly beneath the Sun.

而且在对流的作用下,处于白天的那个半球,被阳光直接照射的地区将会产生巨大的风暴。

互联网摘选

12、

Quay is in an open environment, and there are uncertainty factors in the objective world which often disturb and impact the quay berth system to some extent.

码头处于一个开放性的环境中,客观世界存在的不确定性因素往往会对码头泊位系统造成不同程度的干扰和影响。

互联网摘选

13、

The" filial piety "is the core of traditional culture," take care of parents" is the only view for relationship, but cannot give up one's life;

处于传统文化核心的“孝”,使人们始终信守着“养老送终”的执着来守护亲情,而绝不会放弃生命存留的希望;

互联网摘选

14、

The real-time image differentiating is performed with the nonlinear transforming ability of LCLV only by changing its biasing voltage.

仅简单地通过调整液晶光闪的工作电压,使其处于非线性变换态即可完成对图像的实时微分运算。

互联网摘选

15、

While the HVDC run in monopole to ground operation, Current in the earth make the transformer that have different potential bring DC magnetic biasing.

超高压直流输电系统以单极大地方式运行时,地中电流使处于不同地电位的接地交流变压器中产生直流电流;

互联网摘选

16、

In the traditional idea political education, the teacher and the students are inequality under the philosophic base of subject and object in binary fission, and the inculcation model without necessary conversation results in the bad education.

传统的思想政治教育,主客体二分的哲学基础使教育者和受教育者处于不平等地位,灌输模式因缺乏必要的对话与沟通使教育效果低下。

互联网摘选

17、

On a relatively closed condition, granite often forms plaque biotite granite and fine-grained biotite granite.

在处于相对封闭条件下的花岗岩往往形成含斑黑云母花岗岩、细粒黑云母花岗岩等。

互联网摘选

18、

Regional trade block emerges as a parallel force to GATT/ WTO multilateral trade system in the international economic system, so it is quite important to harmonize the two systems.

全球经济正处于区域贸易安排与多边贸易体制并行发展的时期,两种体制间的协调显得尤为重要。

互联网摘选

19、

Today, two gas export facilities on the Mediterranean are sitting largely idle. The Egyptian government is blocking exports in order to meet high domestic demand and stave off power blackouts.

今天,地中海上的两座天然气出口设施基本上处于闲置状态,埃及政府为了满足巨大的国内需求、避免停电,阻止了出口。

互联网摘选

20、

Blue is an interesting language, but is still in its infancy as far as programming languages go.

Blue是一种有趣的语言,但仍然处于编程语言的幼年期。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈