烟草的流行通过各种具有跨境影响的复杂因素得以迅速扩散,这些因素包括贸易自由化和外国直接投资。
互联网摘选
Many foreign students in the U.S. depend deep pocket of their parents.
许多在美的外国留学生其经济来源是靠他们的父母.
互联网摘选
Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents
废除要求认证外国公文书的公约
互联网摘选
一项非正式统计研究显示,由于现实中申请金融租赁公司许可证相对困难,几乎所有的外国投资者都转向投资融资租赁公司。
provided by jukuu
The tragedy happened to Ms. Lou a great attention of overseas Chinese.
发生在罗侠小姐身上的这出悲剧引起我们海外国人的极大关注.
互联网摘选
他们还首次需要支付置业印花税(ABSD),购买第二套房的税率为7%,而购买第一套房的永久居民也需支付5%印花税,外国居民则为15%。
互联网摘选
On the Role of Teaching of Foreign Literature in Training Open-minded Personnel
他山之石,可以攻玉&浅论外国文学教学对开放型人才培养的作用
互联网摘选
昂山梭表示,有证据证明缅甸军方驱赶走村民来为外国投资腾出空间。
互联网摘选
Often, pirate ships landed on foreign shores and crews attacked whole towns.
海盗船常常登陆到外国海岸,全体成员袭击整个镇子.
互联网摘选
陆克文总统领导的工党政府正在增加移居澳大利亚外国人员的数量。
互联网摘选
In Australia, Prime Minister Kevin Rudd has vowed to restrictions on foreign real estate.
在澳大利亚,总理陆克文已经发誓要限制外国人炒房。
互联网摘选
It's hard to find a bank automated teller machine that will accept foreign credit cards.
这里难以找到可利用外国名誉卡的银行自动柜员机.
期刊摘选
Across the border in Malaysia it trails well behind Tesco and two other foreign retailers.
在马来西亚的边境,家乐福远远落后于特易购和其他两家外国零售商.
互联网摘选
在此过程中,外国企业被印度广阔的劳动力和消费者市场所吸引,大举进军消费者商品、汽车制造等行业。
互联网摘选
To learn a foreign language well is no easy matter. We must go about it earnestly.
学好一门外国语并不是容易的事, 我们必须认真对待.
词典精选例句
