China is often accused of all but destroying its environment in the name of economic growth.
外界经常指责中国简直是在打着发展经济的旗号破坏本国环境.
互联网摘选
Every member does a tour of guard duty , keeping an eye out for danger.
每个成员都轮流站岗放哨, 留意外界的危险信号.
互联网摘选
The reference of a word to a thing outside the language is arbitrary and conventional.
词与外界事物的这种指称关系是任意的,又是约定俗成的.
互联网摘选
After the external flash is fired , the flash charging indication is not displayed.
修正了采用外界闪光灯时,当闪光灯击发后, 闪光灯充电不显示的问题.
互联网摘选
Stimulation system for BCI is to put some external stimulation to induce certain EEG.
脑机接口刺激系统的作用是通过对受试者施加一定的外界刺激来诱发具有一定特征的脑电波.
互联网摘选
外界变应原通过变态反应,激活一系列免疫反应细胞,释放炎性介质,形成哮喘的炎症反应和气道高反应性。
互联网摘选
在这期间,团队没有和外界沟通,也不能使用手机或其他电子设备。
互联网摘选
Snow has prevented communication with the outside world for three days.
大雪使得与外界的通信联系中断了三天。
《牛津高阶英汉双解词典》
语言交流的过程,整体而言七个要素:演说者 、 信息 、 沟通途径 、 听众 、 反馈 、 外界干扰 、 和现场形态.
互联网摘选
温度和水分是影响松材线虫繁殖行为的主要外界因子。
互联网摘选
Inter-plant competition begins when the immediate supply of a single necessary factor all plants.
当群体生长所需外界要素之一不能满足时,植株间形成竞争.
互联网摘选
Information, a Hall of the Arctic Kuhuang ban, the general public-not all voices come.
须知, 北极圣皇殿设有古禁制, 一般外界声音根本传不进来.
互联网摘选
在数字图像处理中,由于受到成像方法和条件的限制以及外界干扰,图像信号不可避免地要受到噪声信号污染。
互联网摘选
Expectations about the new device have helped drive Apple's stock price to record levels.
外界对苹果新设备的期待助推苹果股价屡创历史新高。
互联网摘选
分析了融雪剂在使用过程中撒布设备及外界因素对它的影响。
互联网摘选
For many, the Chinese market is finally beginning to deliver on its long-anticipated promise.
在许多人看来, 中国市场终于要开始兑现外界期待已久的承诺.
互联网摘选
与此同时,这个看似巧妙的方法是为了向外界证明,银行体系的其它部分仍很健全。
互联网摘选
At least one small deal has already happened, albeit not as expected.
至少一项规模较小的交易已经达成, 尽管同外界的预期相比可能有所差距.
互联网摘选
