Perhaps most important, the LTTE is said to have lost much of its foreign backing.
也许最重要是在于, “猛虎”据称已经失去了很多国外支援.
互联网摘选
Many international disputes may reach the flash point if they are not handled properly.
好多国际争端,解决不好会成为爆发点.
互联网摘选
CITYHOUSE外观设计采用多国精粹建筑的形式,呈现万种风情.
互联网摘选
Many nations will be joined with the LORD and will become my people.
那时,必有许多国归附耶和华,作他(原文作我)的子民.
互联网摘选
那是一次意想不到的聚会,寿星是阿巴斯·基亚罗斯塔米(Abbas Kiarostami),一位电影人、摄影师和诗人。他安静而谦逊地接受着人们的祝贺,和他在接受许多国际电影奖项时一样。
互联网摘选
致远学校还设有“致远翻译部”,提供多国语言的口译和笔译服务.
互联网摘选
自然而然地, 许多国内外的登山家来到此地挑战南半球的阿尔卑斯山脉.
互联网摘选
无论如何,权利不得滥用已得到现代许多国家民法立法、学说与判例的承认。
互联网摘选
1870年,英格兰衡平法院以判例的形式确立了浮动抵押制度,之后为许多国家接受。
provided by jukuu
George Soros has left his mark on many economies. Can he do the same for economics?
乔治·索罗斯对多国经济产生深远影响, 对经济学能否再显雄风?
互联网摘选
私人银行现在认识到,它们需要实现规模效益才能保持盈利,不能向一些银行以前那样采取散射方式,即在许多国家都开展规模不大的业务。
互联网摘选
近年来,许多国内外知名企业都爆出了财务造假丑闻,严重打击了证券市场信誉,影响了资本市场的有效运转。
互联网摘选
许多国家为了保护劳动者的工资按时足额的支付,纷纷赋予劳动者工资优先权,来保护这一弱势群体的合法利益。
互联网摘选
这份题为《未来产业:自动化、就业与生产力》的报告分析了全球经济的自动化潜力,覆盖50多国的各个领域。
互联网摘选
人口老龄化所引发的城市养老问题日益受到普遍关注,并已成为许多国家面临的重要课题。
互联网摘选
相对于可见光,红外有着更强的穿透力及不受昼夜影响等特点,因此红外成像制导广泛用于各类精确制导武器,得到了很多国家军方的重视。
互联网摘选
