1、

Traders fear that the austerity measures being put in place in many euro zone countries will hit growth.

交易商担心的紧缩措施正在付诸实施,在许多国家将打击欧元区经济增长。

互联网摘选

2、

As far as I know, this is common practice in many countries.

就我所知,在很多国家这是公共惯例。

互联网摘选

3、

Many countries have redesigned their child health records, upgraded their anthropometric equipment and retrained health staff to incorporate the WHO standards into their work.

为了将世卫组织的标准并入工作中,许多国家已经重新设计了他们的儿童健康记录、升级了人体测量设备并重新培训了卫生工作人员。

互联网摘选

4、

Under the pressure of finance and aging population, many countries reform their old endowment insurance system. The new system is composed of three parts: social primary pension, enterprise annuity and personal saving pension.

在财政困难和人口老龄化的压力下,许多国家建立了三支柱的养老保险制度,即以基本养老保险、企业年金和个人储蓄性养老保险为支柱的保险制度。

互联网摘选

5、

Now, you combine that with some animatronics from the imaginers over at Disney, next thing you know, we're playing halo with a multilingual Abraham Lincoln.:

现在,你把这项研究和来自迪斯尼幻想者的那些电子动物们结合,咱们就能和通晓多国语言的亚伯拉罕林肯一起玩《光环》了。

互联网摘选

6、

The phenomenon of present ground fissures have been discovered in many countries in the world, the frequency and the degree of disaster are anabatic year by year.

现代地裂缝现象在世界许多国家都有发现,其发生频率和灾害程度逐年加剧。

互联网摘选

7、

The RFP indicates that the proposed location of the car parking facilities at OIA conflicts with airport facilities to be constructed by others.

招标书中指出,奥兰多国际机场(oia)停车设施的拟建位置与其他方建设的机场设施冲突。

provided by jukuu

8、

Air Chief Marshal Angus Houston, who is leading the multinational search, said Monday that within three days, search crews will complete the search for floating material.

负责牵头多国搜索行动的澳大利亚空军上将休斯敦(Angus Houston)周一表示,搜寻队员将在三天内完成对漂浮物的搜寻。

互联网摘选

9、

In order to achieve the balance of benefits among the company directors and the third party, worldwide legislation and prejudication establish the directors' liability to the third party one after another.

为了实现公司法上各主体的利益平衡,许多国家通过立法或判例纷纷确立了董事对第三人责任制度。

互联网摘选

10、

In order to ensure the payment of wages, many countries grant wage priority to the employee, protecting the interests of the unprivileged group.

许多国家为了保护劳动者的工资按时足额的支付,纷纷赋予劳动者工资优先权,来保护这一弱势群体的合法利益。

互联网摘选

11、

In recent years, there are so many financial fraud cases came out from famous enterprises, which had a negative effect on the reputation of security market and the efficiency of capital market.

近年来,许多国内外知名企业都爆出了财务造假丑闻,严重打击了证券市场信誉,影响了资本市场的有效运转。

互联网摘选

12、

Teachers are disproportionately affected in many of these countries.

许多国家的教师受到了不同程度的影响。

互联网摘选

13、

Much of continental Europe is in poor shape.

欧洲大陆很多国家目前的形势都很差。

互联网摘选

14、

Rather than the scattergun approach some have adopted in the past, building small presences in many countries, banks now recognise they need economies of scale to remain profitable.

私人银行现在认识到,它们需要实现规模效益才能保持盈利,不能向一些银行以前那样采取散射方式,即在许多国家都开展规模不大的业务。

互联网摘选

15、

George Soros has left his mark on many economies. Can he do the same for economics?

乔治·索罗斯对多国经济产生深远影响, 对经济学能否再显雄风?

互联网摘选

16、

In1870, England balance court established floating charge system with the judicial precedent, and then many nations accepted it.

1870年,英格兰衡平法院以判例的形式确立了浮动抵押制度,之后为许多国家接受。

provided by jukuu

17、

The appearance design of CITYHOUSE adopts extractive architectural forms of many countries presenting various styles.

CITYHOUSE外观设计采用多国精粹建筑的形式,呈现万种风情.

互联网摘选

18、

Many nations will be joined with the LORD and will become my people.

那时,必有许多国归附耶和华,作他(原文作我)的子民.

互联网摘选

19、

It was a surprise get-together, and the guest of honor, Abbas Kiarostami-a filmmaker, photographer and poet-quietly and modestly received congratulations, the same way he had received dozens of international awards for his movies.

那是一次意想不到的聚会,寿星是阿巴斯·基亚罗斯塔米(Abbas Kiarostami),一位电影人、摄影师和诗人。他安静而谦逊地接受着人们的祝贺,和他在接受许多国际电影奖项时一样。

互联网摘选

20、

Many international disputes may reach the flash point if they are not handled properly.

好多国际争端,解决不好会成为爆发点.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈