正如一位年轻崇拜者有一次谈起他时所说的：“假如有谁能告诉你什么时间打黑领带配夜礼服恰到好处，什么时候不行，那么，这个人就是劳伦斯·莱弗茨。”
互联网
So a computing device with a nose that knows is really not all that crazy.
所以让计算机拥有拥有嗅觉并不是什么天方夜谭。
互联网
The enemy will be taken away by a small rabbit, evening dress mask also seriously injured.
敌人将小小兔被抓走, 夜礼服假面也身受重伤.
互联网
The moonlight serenade performed by Placido Domingo filled the air with romance.
普拉西多·多明戈演奏的月光小夜曲让空气中弥漫着浪漫。
金山词霸
Chelsea and Aston Villa engaged in a tug of war over Liverpool's Ray Houghton last night.
切尔西队与阿斯顿维拉队昨夜为利物浦的雷·霍顿展开了一场拉锯战。
金山词霸
Free buses run around the resort, and there's plenty of exciting nightlife to enjoy.
这个游览胜地到处都有免费大巴，还有丰富的精彩夜生活可以享受。
金山词霸
The soldiers under Tarleton's command were in a continuous march throughout the night.
塔尔顿指挥下的士兵们整夜都在持续行军。
金山词霸
At midnight, the national flag will be hoisted above the Reichstag building.
半夜时，国旗将在德国国会大厦建筑上方升起。
金山词霸
