1、
2、
再说你又是个学生，要是礼物过重啊，我父母还以为你是个大手大脚的人。
互联网
3、
You are really a big spender . I am the opposite, I am tight with money.
你花钱真是大手大脚, 我正相反, 花钱很小心.
互联网摘选
4、
5、
I have been a liberal housekeeper but I shall not be ashamed practice economy now.
我过去管家大手大脚,现在要开始节约了,没什么不好意思的.
互联网摘选
6、
7、
8、
9、
According to our presentday ideas the complier seems somewhat liberal with her butter and sugar.
照我们今天的观点看来,汇编者使用奶油和砂糖有点儿大手大脚.
互联网摘选
10、
I have been a liberal housekeeper but I shall not be ashamed to practice economy now.
我过去管家大手大脚,现在要开始节约了.没什么不好意思的.
网络文摘精选
11、
I have been a liberal housekeeper enough but I shall not be ashamed practice economy now.
过去我大手大脚地管家,现在我要省着过了,不怕人笑话.
网络文摘精选
12、
牛气哄哄型理论认为，当形势大好时，我们会过于自信，花起钱来大手大脚，而当形势变得艰难时，我们就会缩进厌恶风险的壳里。
互联网摘选
