The earth is gray, the sky is gray, even the petitioners here are gray.
土地是灰色的, 天空是灰色的, 甚至在这里的灵魂也是灰色的.
互联网摘选
Here the gods serve as beds or resting places as the day races across the sky.
白昼在天空中逐渐消逝,而这里是神灵的床,是他们休息的地方.
互联网摘选
When a thunderstorm strikes, the sky fills rumblings. Flashes of light illuminate the countryside.
当雷雨来时, 天空中电闪雷鸣. 一道一道的闪电照亮了乡间.
互联网摘选
Orion appears in a recumbent position when he first enters the stage of sky.
猎户座以横卧的姿态第一次出现的天空中.
网络文摘精选
As the gray Chicago sky frowns outside his conference room window, Obama rehearses his message.
芝加哥灰暗的天空在会议室窗外阴沉下来, 奥巴马则详述着自己的想法.
互联网摘选
The white walls of the house coldly reverberate the lunar radiance.
粉白的墙在深蓝色天空的衬托下泛着亮光,冷冷地反射着月亮的清辉.
网络文摘精选
The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled...
天空中乌云黑沉沉地压下来,发出隆隆声和噼啪声。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Or set aside 30 minutes late in the day to do nothing but ruminate.
或者,在当天空出30分钟来,什么都不做,只是重新思考一下.
互联网摘选
