1、

Tell the third mistress I won't see her tonight!

告诉三太太,今天我不过去啦!

provided by jukuu

2、

A department store that caters to young matrons

迎合年轻太太们需要的百货商店

互联网摘选

3、

As she had hoped, he was still in the front driveway bidding good-by to departing matrons and children.

原来正如她所希望的,他还在前面车前上给好些离去的太太和孩子送别呢。

provided by jukuu

4、

Middle-aged men with purple-tinted glasses and women in traditional dress, visiting South Korean sponsors and Manhattan matrons in fur, they all leapt to their feet to celebrate the New York Philharmonic's emotionally charged debut performance in Pyongyang.

不管是戴着紫色眼镜的中年男子与身着传统衣裙的朝鲜妇女,还是到访的韩国主办方与身穿皮草的曼哈顿太太,全都起身庆祝纽约爱乐乐团(New York Philharmonic)在平壤激情四溢的首演。

互联网摘选

5、

He is married and Mrs a received rental income from a let property of which the net assessable value was50000.

他已婚而甲太太从物业租金所得入息的应评税净值为50000。

provided by jukuu

6、

which he accordingly did, with an archness almost supernatural, and a voice quite vociferous, notwithstanding that the time was close at band when he must seek the abode of the dreadful Mrs MacStinger.

虽然他必须回到可怕的麦克斯廷杰太太的住所的时候就要到了,可是他仍旧那样唱起来,唱时那副诡诈的神气几乎是超自然的,而且声音十分喧闹。

互联网摘选

7、

Pitt and his wife, Jennifer Anniston, are considered by many to be the most famous and beautiful Hollywood couple ever.

彼特和他的太太珍妮弗·安妮丝顿,被很多人认为是最有名而且最美丽的好莱坞夫妻。

互联网摘选

8、

It was there that that profound remark was made anent a rather greedy paroquet which belonged to a lady boarder

也是在那里,有位太太带着孩子在那里奇读,那小丫头有些嘴馋,有人对她作了这样一种深刻的观察

互联网摘选

9、

So my visits to the Ainsworth home were frequent but undemanding, and I had ample opportunity to look out for the little cat that had intrigued me.

所以,虽然我经常去安斯沃思太太家出诊,但都不是非急不可的,我总有足够机会留心观察那只激起我好奇心的小猫。

互联网摘选

10、

A: At the time, Musk said of his then-26-year-old wife, "We took some time apart for several months to see if absence makes the heart grow fonder, and unfortunately it did not."

答:当时,谈起时年26岁的太太,穆斯克这样说过:“我们此前分居了几个月,看看能否产生小别胜新婚的感觉,可惜事实并非如此。”

互联网摘选

11、

An old lady gets on the bus, and the boy at once jumps down and says: "May I offer you my seat?"

一位老太太上了车,小汤姆立刻跳下来说道:“我给您让座吧?”

互联网摘选

12、

'You're the gentleman that bought the young lady's keepsake album.

“ 你 就是 那位买了那本年轻太太的纪念本子的先生.

英汉文学

13、

He's been going out with Ms. Britt for a few months now.

他跟Britt太太已经交往了几个月了。

互联网摘选

14、

Mrs. Green was the manager of a large company and she frequently had to have meetings with other business people in a room in her building.

格林太太是一家大公司的经理,必须经常在她大厦内的房间跟其他的生意人开会。

互联网摘选

15、

Mrs Boffin: And there are your shoes!

伯菲太太:还有你的鞋。

互联网摘选

16、

Mrs Parley said she felt as if she was in a storm at sea.

芭里太太说她仿佛是处在海洋的风暴里一样.

期刊摘选

17、

Mrs Parley said she felt as if they were in a storm sea.

帕利太太说她觉得好象是在海上乘船遇到了风暴似的.

期刊摘选

18、

Lonely for her beloved Miss Taylor, now Mrs. Weston, EMMA took under her wing Harriet Smith, the parlor boarder at a nearby boarding-school.

可爱的泰勒小姐如今已成了韦斯顿太太,爱玛为此深感寂寞,于是就把哈里特·史密斯置于自己的保护之下。

互联网摘选

19、

His hour alone with her by the firelight had drawn them into a momentary intimacy on which the Duke of St. Austrey's intrusion with Mrs. Lemuel Struthers, and the Countess's joyous greeting of them, had rather providentially broken.

他与她在炉火旁单独相处建立的短暂亲密关系,由于圣奥斯特利公爵与莱姆尔·斯特拉瑟斯太太的闯入,以及伯爵夫人对他们愉快的欢迎,已经天助神依般地破灭了。

互联网摘选

20、

Mrs. Archer and her son and daughter, like every one else in New York, knew who these privileged beings were: the Dagonets of Washington Square, who came of an old English county family allied with the Pitts and Foxes;

跟纽约所有的人一样,阿切尔太太与她的儿子、女儿知道拥有这一殊荣的人物是谁:华盛顿广场的达戈内特夫妇。他们出身于英国古老的郡中世家,与皮特和福克斯家族有姻亲关系;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈