警方没收了这套设备并以噪音干扰平静罪对那对仍在外地度假的夫妇提出了指控.
互联网摘选
The couple is very well off, with a big house, fine jobs and three cars.
那对夫妇日子过得很宽裕, 他们有一座大房子 、 不错的工作和三辆汽车.
网络文摘精选
As the married couple cannot have children, they have adopted a child born out of wedlock.
由于这对已婚夫妇无法生育, 他们领养了一个私生子.
网络文摘精选
The couple is going to celebrate their first wedding anniversary next week.
那对夫妇准备下周庆祝结婚一周年纪念日.
网络文摘精选
The pair must wait for next week's paper -- Tilbury had evidently postponed.
这对夫妇只有等着下周的报纸 —— 显然提尔伯里是拖延了死期.
互联网摘选
New couples will tie the knot in the beautiful French-style garden within the pavilion.
而当前,新婚夫妇将在国馆的入时的园中喜结良缘.
互联网摘选
Some marriages thrive on partners seeing very little of each other.
在有些家庭中,夫妇双方很少见面,但婚姻质量照样很好.
互联网摘选
Some couples see single women as a threat to their relationships...
有些夫妇把单身女人看成是对他们婚姻的威胁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The story begins early in 1950 in the Taylors ＇ small apartment in Massachusetts.
这个故事要从1950年初讲起.那时,泰勒夫妇居住在马萨诸塞州的一所小公寓里.
互联网摘选
The new couple are working very hard. They sigh for a house of their own.
为不幸的遭遇唉声叹气对身体有害.这对年轻夫妇在拼命工作, 他们渴望拥有一所自己的房子.
互联网摘选
During three days the couple walked upon air , with their heads in the clouds.
这对夫妇过了三天腾云驾雾的日子.
英汉文学 - 三万元遗产
到上个月为止, 另一队已婚夫妇分别出任英国驻奥地利和斯洛伐克大使.
互联网摘选
这个政策仅对城里已婚夫妇起作用, 而对少数民族及乡村居民不起作用.
网络文摘精选
