1、

Previously, a second child in most urban areas of China was restricted to parents who were both only children.

之前,在中国的大部分城市地区,只有双独夫妻才能申请生二胎。

互联网摘选

2、

Federal judge is putting on hold this significant part what some seminaries are calling a momentous change to Ohio gay marriage law.

联邦法官暂停了婚姻法中的一项重要内容,一些神学院称这项内容是对同性恋婚姻法的重大变革。今天法官宣判,命令俄亥俄州官员承认在其他州结婚的同性夫妻。

互联网摘选

3、

The couple are said to have escaped to Eleuthera in the Bahamas with their children before the announcement was made on Gwyneth's website.

据说,夫妻二人在格温妮丝的Goop网站公布这一消息之前,就带着孩子前往巴哈马群岛的路易斯岛了。

互联网摘选

4、

This consists of a married couple living together with their dependent children.

这包含了夫妻及与他们生活在一起并依靠他们的孩子.

互联网摘选

5、

The couple were in denial over their son's death.

夫妻否认有关对他们儿子死要负责的指控.

互联网摘选

6、

In the 1950s, both Harry Bertoia and Charles and Ray Eames launched wire furniture.

早在上世纪50年代,哈里伯托埃(Harry Bertoia)与夫妻档设计师查尔斯及蕾伊默斯(Charles and Ray Eames)就已推出线条形家具。

互联网摘选

7、

But in 2009 flights were suspended and they were forced to sell the lodge to a Burmese businessman with close links to the military regime.

但2009年,热气球旅游项目遭“停摆”,夫妻俩被迫把豪华小木屋旅馆卖给了与军政府关系密切的一位缅甸商人。

互联网摘选

8、

They certainly gave the impression of a carefree couple who delighted in each other's company

他们让人明显感觉是一对无牵无挂只求长相厮守的夫妻。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

Where is the husband and wife articles for use terminal market asking once Zhengzhou please in?

请问一下郑州的夫妻用品批发市场在哪里?

互联网摘选

10、

That odd couple would have been divorced if they didn't think of their kids.

那对名不副实的夫妻如果没有考虑他们的小孩就离婚了。

互联网摘选

11、

Yet in spite of all of this, my son loves the nursery, my wife and I do and so do all of the other parents and kids.

不过,尽管存在上述种种问题,我儿子却喜欢这家托儿所,我们夫妻俩以及其他父母和孩子也都喜欢它。

互联网摘选

12、

When a marriage ends, the former husband and wife often contend over their children.

夫妻离婚后, 常常为争夺孩子而吵架.

互联网摘选

13、

Later, the couple has two brains, add seasoning, the first piece of meat with glutinous rice flour and tumble, and then package lotus leaf.

后来,夫妻两个又动脑筋,加作料,块肉先用糯米粉滚一滚,再包荷叶。

互联网摘选

14、

She only leaves the house for work or to go out with him.

只有工作需要或夫妻一同出门时,她才离开家。

互联网摘选

15、

The couple are living in Hong Kong where Mr Phillips works in the sponsorship division of the Royal Bank of Scotland.

现如今这对夫妻居住在香港,菲利普斯在苏格兰皇家银行的赞助部门工作。

互联网摘选

16、

When couples get together, one of their main jobs is reconciliation about conflict, said lead author Ernest Harburg, an emeritus professor with the University of Michigan.

研究报告主要撰写人、密歇根大学退休教授欧尼斯特?哈伯格说:“夫妻相处的一个主要问题就是如何调解矛盾。”

互联网摘选

17、

What is delineated in front of us is a pair of parents who are eager to cultivate their little child into a well-rounded person.

呈现在我们面前的是一对急于把他们的小女儿培养成为一个通才的夫妻。

互联网摘选

18、

An older couple had a son, who was still living at home. The parents were a little warried, as the son was still unable to decide about his future carrer, so they decided to do a small test.

一对老夫妻有个儿子,目前仍然闲赋在家,还没确定未来要从事哪一行。父母有点担心,便决定做个小测验。

互联网摘选

19、

The couple lived a happy life for some time. Then trouble came on to the human world.

这一对夫妻有过一段幸福的生活,但不久灾难却降临人间。

互联网摘选

20、

This couple met on a bike tour.

这对夫妻在一趟自行车旅行中相识。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈