All went well at first, and I was in high favour; but presently I fell from grace.
我最初一帆风顺,备受器重,但现在却失宠了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He had been the king's favourite, and his sudden fall from grace surprised everyone.
他本是国王的宠臣, 一朝失宠众人都感到意外.
《简明英汉词典》
Being in disgrace, I was not favoured with a description of the interesting objects she saw.
我已经失宠, 没法听她把她所看见的有趣的东西描述一番.
词典精选例句
Thankfully, cascading dialogs have been falling from grace, but examples can still be found.
幸好, 级联对话框已经失宠, 但我们仍然可以找到级联对话框的例子.
About Face 3交互设计精髓
与此同时,在内容流中枢的角色上逐渐失宠的PC机仍然是可靠的游戏平台。
互联网摘选
当报纸披露了内阁大臣与人私通的行为时,他失宠了.
网络文摘精选
当汉诺威的选帝侯成为英国乔治一世国王时,汉德尔因为离开德国而失宠。
互联网摘选
宾迪曼感受到保守派批评家的刺痛,但他的裸体马拉松项目失宠似乎是由于时代的变迁,而不是任何不当行为。
互联网摘选
在今天的IT界“云”是一个热词,而SOA似乎渐渐失宠,最少在分析家的眼里是这样的。
互联网摘选
