失礼的例句大全

I was impolite and I do beg your pardon.

我失礼了，真对不起。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It is ungracious of me not to acknowledge your help.

你大力帮助而我尚未表示谢意,十分失礼.

《简明英汉词典》

I left as early as was consistent with politeness.

我在不失礼的情况下,提前离去了.

词典精选例句

He attacked the food as quickly as decent table manners allowed.

他在不失礼的情况下尽可能快地进餐。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Being late is an unforgivable sin round here.

迟到在这里是一种不可原谅的失礼行为.

《简明英汉词典》

It's rude to point your fingers at people.

用手指指人是很失礼的.

《现代汉英综合大词典》

He had the grace to apologize to me for the insulting remark.

由于说话失礼，他通情达理地向我道了歉。

《汉英大词典》

This would be against diplomatic etiquette.

这将在外交上犯失礼的错误.

《现代汉英综合大词典》

It is bad form to pick one's teeth in public.

公开剔牙很失礼.

词典精选例句

It is sometimes considered bad form to smoke.

抽烟有时被认为是失礼的.

《简明英汉词典》

It's bad form to pick one's teeth in public.

在公共场合剔牙很失礼.

《简明英汉词典》

I think young people are sometimes disrespectful in their speech.

我认为年轻人有时说话失礼.

《简明英汉词典》

Please forgive me for being impolite.

请原谅我的失礼。

《汉英大词典》

Please excuse me if I'm being out of line.

如果我有失礼之处请多多见谅.

《简明英汉词典》

This was such a great breach of etiquette, he hardly knew what to do.

这是严重失礼的行为，他几乎手足无措。

词典精选例句

His forced politeness sat awkwardly upon him, and approached almost to impertinence.

他的态度虽然客气,却满含着嘲弄, 而且几乎到了失礼的程度,完全是一副矫揉造作.

互联网摘选

He said his girlfriend was sensitive to the soot smell.

他不应该那样失礼的云云.

网络文摘精选

The whole business of making a fuss is seen as socially undesirable.

吵吵闹闹、小题大作压根儿是失礼的.

互联网摘选

Howerer, it turned out to be a faux pas, as Mother made me return the dress.

然而, 母亲要我把衣服退回, 变成一件很失礼的事情.

网络文摘精选

It would be in bad taste for a guest to make a blunder.

如果客人失礼,就难堪了.

互联网摘选