1、

If you're looking for a public figure with an astronomical approval rating, think Curiosity.

如果你在寻找一位在天文学方面有影响力的公众“人物”,考虑考虑“好奇号”吧。

互联网摘选

2、

A luminous ceiling, decorated with delicate arabesques, distributed a soft, clear daylight over all the wonders gathered in this museum.

夭花板饰有淡淡的图案花纹,装在天花板上的灯球射出明亮柔和的光线,照耀着陈列在这博物馆中的奇珍异宝。

互联网摘选

3、

The solitary child lived on, surrounded by this arabesque work of his musing fancy, and no one understood him.

这孤独的孩子就这样继续生活着;他沉思的想象所构造出的奇异的形象围绕着他;没有人了解他。

互联网摘选

4、

Its predominant vein was, in poe's own phrase," the grotesque and arabesque."

它的最主要的特点,用坡自己的话说,就是“怪诞和奇异。”

互联网摘选

5、

Genies in Arabic stories all have strange powers.

阿拉伯故事中的神魔都有神奇的魔力

互联网摘选

6、

Set in Arcadia Bay, Oregon, players take control of teenager Max Caulfield and embark on an adventure that will span five interactive episodes.

《生活真奇怪》的故事发生于美国俄勒冈州的阿卡迪亚湾,玩家将操纵青年马克斯o考菲尔德,开始一段包含有五个章节互动剧情的冒险。

互联网摘选

7、

At least this scene is far less daring than one episode in which Benedict was spotted leaping from the roof of St Barts hospital in London in front of arch-enemy Professor Moriarty.

不过第三季片场曝光的这一幕,肯定没有第二季结束时的来得大胆,在那幕场景中,康伯巴奇在自己的死敌莫里亚蒂面前,从伦敦城巴塞洛缪医院的屋顶上一跃而下。

互联网摘选

8、

In connection with non aesthetic value of architectonic art, it discusses molding unique appearance, pursuing primitive material and exaggerating frequently used scale, and propounds that architectonic figure molded by aesthetics is far beyond usual architectonic value.

针对建筑艺术的非审美价值,从塑造奇特的外表、追求原始的材料、对常用尺度的夸张等几个方面进行了探讨,提出了另类审美所塑造的建筑形象是一般的建筑艺术所难以企及的。

互联网摘选

10、

I am very surprised that my two close to the closed door, suddenly are open, and ARCO and looked to me, but I still go in from the side door.

我很奇怪,我两次接近这个关闭的大门,突然都打开了,阿科向我张望着,但我还是从侧门进去的。

互联网摘选

11、

A haven to Hollywood stars, Cabo San Lucas boasts not only gorgeous people but also many natural wonders including El Arco rock arch.

卡波圣卢卡斯身受好莱坞明星的喜爱。那里不仅可以看到衣着华丽的明星,还可以看到不少自然奇观如拱门。

互联网摘选

12、

Argosy ( shanghai) Aerospace Material Ltd. Open in Shanghai

雅奇(上海)航空材料有限公司落户上海

互联网摘选

13、

It was the most amazing thing to see this armless, toothless man sliding across the stage.

最让人惊奇的是看这个没有手臂,没有牙齿的人在舞台上。

provided by jukuu

14、

All around, there were monuments carved with armorial bearings; and on this simple slab of slate as the curious investigator may still discern, and perplex himself with the purport there appeared the semblance of an engraved escutcheon.

周围全是刻着家族纹章的碑石;而在这一方简陋的石板上好奇的探索者仍会看见,却不明所以了有着类似盾形纹章的刻痕。

互联网摘选

15、

So some women in China, recently flashed their armpit hair for a competition, which got me thinking, what is expected of women in China when it comes to having hair under there?

最近一些中国女性会在比赛中露出腋毛,这让我们不禁好奇中国人对女性有什么要求,特别是腋毛。

互联网摘选

16、

Most people assume that this was a product of Leonardo's fertile imagination, but there's increasing evidence it was inspired by the landscape of his childhood, the Arno Valley.

大多数人觉得那是里奥纳多想象出来的,但是越来越多的证据表示蒙娜丽莎背后的背景其实是达芬奇根据自己儿时的记忆创作出来的自己曾经生活过的地方–亚诺河河谷。

互联网摘选

17、

A strangely-shaped cloud, a rarely-seen leaf, all these will arouse endless associations from them.

一朵奇特的云,一片鲜见的树叶,都会引发孩子许多的联想。

互联网摘选

18、

However, this poem did not arouse enough attention from tire researchers.

我不想让自己来自瓦茨的事实引起别人的好奇。

互联网摘选

19、

Serbian war crimes suspect Ratko Mladic was ordered out of his own arraignment by judges at the Yugoslav war crimes Tribunal in The Hague.

波斯尼亚塞族战争罪嫌疑人拉特科。姆拉迪奇在海牙举行有关南斯拉夫战争罪的法庭听审中,被法官逐出法庭。

互联网摘选

20、

At one point in Charles Dickens's A Christmas Carol, Ebenezer Scrooge dismisses a ghostly encounter as being just as likely from the crumb1 of cheese he had before bed.

查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》有这样一段情节:埃比尼泽·斯克鲁奇在遇见鬼魂后不以为然,认为是他睡觉前吃的奶酪碎屑在作祟。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈