1、

Whatever it is, it is also about putting on a really big show with your pals, who here include both the fantastically outfitted constituencies of 36 nations who swirl around the Silk Road and a legion of Roman soldiers who materialize on it one day, having apparently taken a wrong turn on the Appian Way.

不管究竟是什么,它总归是大家齐心协力奉上的一部巨献,包括身穿奇妙服装往来于丝绸之路的36个民族,还有一夜之间现身的古罗马军团——他们显然是在亚壁古道上走错了方向。

互联网摘选

2、

In press interviews, Mr. Song embraced market economics 'heads have to roll for poor business decisions' and he won appointment to corporate boards and honorary positions, including one advising Hong Kong's anticorruption agency.

宋林信奉市场经济学&若商业决策失当,负责人必须承担责任,接受解聘,他还获聘其他一些企业的董事及荣誉职位,包括担任香港反腐机构的道德委员会负责人。

互联网摘选

3、

In press interviews, Mr. Song embraced market economics--'heads have to roll for poor business decisions'--and he won appointment to corporate boards and honorary positions, including one advising Hong Kong's anticorruption agency.

宋林信奉市场经济学——“若商业决策失当,负责人必须承担责任,接受解聘”,他还获聘其他一些企业的董事及荣誉职位,包括担任香港反腐机构的道德委员会负责人。

互联网摘选

4、

The ship left under orders to sail to the Pacific.

那艘船奉命出发驶向太平洋.

互联网摘选

5、

And they forsook the lord, and served Baal and ashtaroth.

并离弃耶和华,去事奉巴力和亚斯她录。

provided by jukuu

6、

In his Meditations, Marcus Aurelius wrote that when you were presented with a fine meal, you should consider this is the dead body of a fish and this is the dead body of a bird or a pig.

在《沉思录》中,马可.奥勒留写道,如果有人给你奉上一顿美餐,你应该想这是一条鱼的尸体,这是一只鸟或一头猪的尸体。

互联网摘选

7、

The modern embrace of Stoicism seems vapid if one tries to compare the torments of an entrepreneur in Mountain View with the agonies of Marcus Aurelius facing war and death on the fringes of his empire.

如果把加州山景城中的一位创业者遭受的折磨,与身处帝国存亡边缘、面对战争和死亡的马可.奥勒留的痛苦比较一下,现代人对斯多葛主义的奉行似乎不值一提。

互联网摘选

8、

I have been ordered to serve out rations to soldiers.

我奉命给士兵们分发口粮.

互联网摘选

9、

He that serves God for money will serve the devil for better wages.

〔谚语〕为钱侍奉上帝,为更多的钱就会给魔鬼卖力.

词典精选例句

10、

He that serves G-for money will serve the devil for better wages.

(谚语)为钱侍奉上帝,为更多的钱就会给魔鬼卖力.

词典精选例句

11、

I act under orders to come out to jump namely now add an official.

我现在就是奉命出来跳加官的.

互联网摘选

12、

We are under orders for the front.

我们奉命开赴前线.

互联网摘选

13、

He is under orders to leave next week.

他奉命下周动身.

词典精选例句

14、

Hunger could no longer be a motive, for Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod.

饥饿不可能再是一个动机,因为只需轻轻一点头,希腊奴隶就会奉上精美佳肴。

互联网摘选

15、

Congratulations on your success in the national college entrance examination. I beg you to take this little gift as a souvenir.

恭贺高考旗开得胜,奉上礼物以作纪念。祝贺获得学位。

互联网摘选

16、

Year-on-year declines in exports may be slowing, but external demand remains too weak to jeopardise the recovery with higher exchange rates particularly in an avowedly mercantilist part of the globe.

出口的同比下降可能在放缓,但外部需求仍过于疲弱,一旦汇率上升将危及经济复苏尤其是在公然奉行重商主义的地区。

互联网摘选

17、

He said that there were many toilers in the German divisions who fought under orders.

他说在德国各师部队中也有许多奉命作战的劳动者.

词典精选例句

18、

He is under orders to leave for Finland nest week.

他奉命下周前往芬兰.

互联网摘选

19、

Flanagan chalk to draw the rainbow, a teardrop shed, sacrifice their own.

那根粉笔画出的是彩虹, 流下的是泪滴, 奉献的是自己.

网络文摘精选

20、

The fleet is under orders to set sail.

舰队奉命出发.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈