Our educational work is like a hundred flowers in bloom , like ten thousnd horses galloping ahead.
我们的教育事业,正如百花齐放,万马奔腾.
《现代汉英综合大词典》
The avalanche of water fills the rock basin with spray and consequent wind.
奔腾的水流注入到岩石池中,泛着飞沫,激荡生风.
网络文摘精选
An old Pentium 133 will be sufficient for development or a small personal site.
一台旧的奔腾133对于开发或者小型的个人站点来说是足够的.
互联网摘选
激流在他们下面又奔腾, 又打漩涡, 把月亮照在水里的圆影子,弄得一会儿长,一会儿扁,一会儿上翻下搅, 一会儿四分五裂.
词典精选例句
Anyone could well have doubted his feats except that many people had watched him jump.
好多人若不亲眼见过他奔腾纵跃,谁也不会相信他会有这些绝技.
词典精选例句
On the street , firecrackers were bursting like the staccato hoofbeats of stampeding horses.
外面万马奔腾似的爆竹声送进他的耳里.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
Generating electricity by conversion of the energy of running water.
'水力发电'.''的通过转变奔腾的水的能量产生电.
网络文摘精选
那轮沉落了五千年的夕阳, 依旧染红了奔腾不息的大江.
网络文摘精选
主宰赛道的红鬃烈马, 自由的奔腾,任意的飞驰!
网络文摘精选
Dance works of Jia Zuoguang remind people of galloping horses and soaring swans.
提起贾作光的舞蹈,人们很自然地会想起那奔腾的骏马和凌空的鸿雁.
网络文摘精选
The surging waters carved landforms unlike anything else on the continent.
奔腾洪水的鬼斧神工造就了大陆上独一无二的地形.
互联网摘选
