每当爱伦为了参加舞会,接待客人或者到琼斯博罗去旁听法庭审判而梳妆时,那就得花上两个钟头的时间,让两位女仆和嬷嬷帮着打扮,直到自己满意为止;
互联网摘选
Mike: Nice try! I don't want to hurt you, but when I had that much money, I would make you my maid.
想法不错。我不想伤害你,但是我如果有那么多钱,我会让你做我的女仆。
互联网摘选
公爵夫人每到下午便感应百无聊赖甚或结肠告小肠,便让女仆筹办一些差点,面粉和水发酵制成的,奶油和蛋糕送往她的房间。
互联网摘选
She asked her maid to bring her a pot of tea, a little bread and butter and cake in her room.
她命女仆送一壶茶、一点儿黄油面包和蛋糕到她房间里去。
互联网摘选
写完了具有未来色彩的《女仆的故事》之后,玛格丽特·阿特伍德的第七部小说《猫眼》回归到了人们较熟悉的题材上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Maids: What are you doing here? Are you allowed to just come like this?
女仆: 你在这里做什 麽 ?保镳让你进来 吗 ?
互联网摘选
He didn't care , for experience hard taught him to take and lose jobs with equanimity.
算计着, 大概新女仆来到就是他该卷铺盖的时候了.
汉英文学 - 骆驼祥子
Yet the knowledge imparted to him by the chambermaid was rankling in his mind.
可是女仆告诉他的消息刺痛着他的心.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
George had had Caroline tailed for decades and every chambermaid bribed to produce evidence.
乔治派人跟踪Caroline几十年并贿赂每一位女仆来制造证据.
网络文摘精选
Most of the immigrants work in unskilled jobs, as maids or busboys, that few Argentines covet.
大多数移民从事的是阿根廷人不大愿意干的不需要技能的工作, 比如女仆或餐馆工.
网络文摘精选
