Yiwan has comforted the side translation intimately, appears very embarrassed.
伊万贴心地安慰了一下旁边的翻译, 显得很不好意思.
互联网摘选
When I a schoolgirl , sad to say, I longed to shower my teachers with presents.
不好意思地讲,当初我念书的时候, 我常常想给老师送礼.
互联网摘选
Sad to say , however, this first ecstasy was but of short duration.
不过,我们真不好意思启口, 开始这种飘飘然的心情很快被扰乱了.
互联网摘选
I know be means well but I'd really rather try to do it myself.
我知道他是好意。但是我宁愿自己去做它。
provided by jukuu
我知道你认为特里斯坦配不上肖恩，但是别这么不怀好意啦，我觉得他们还是不错的一对。
互联网摘选
They simply force their way in and he's too polite to object. "
他们于脆闯上门来,而他又太客气,不好意思谢绝. ”
英汉文学 - 盖茨比
' sorry,'says the head lumberjack and sown, " you're just too small. "
伐木工头看了看说: “ 不好意思, 你体格太小了. ”
期刊摘选
LL : Oh yeah ? What about Scrabble? I own you at Scrabble any day!
嗨,别再找理由了. 你自己觉得不好意思就行!你 呀,除了打电子游戏以外,我看你什么都玩不过我.
互联网摘选
不好意思，我看起来很累。为了赶在截止时间之前完成作业，我熬了个通宵。
互联网摘选
