Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead.
你自己要是不帮我，好歹也告诉我该上哪儿去呀。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" You cheap mongrels don't know what's good for you!'screamed the pock-marked man.
黑麻子怒叫道: “ 不识好歹的贱狗!
汉英文学 - 林家铺子
You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.
你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹.
《现代汉英综合大词典》
I ought not to tell you but I will, since you're in the family, so to speak.
我本来不该告诉你的，但我还是要这么做，因为好歹你是家里的一员。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
"Shoddy workmanship these days," he remarked. "No matter, it will still bear my weight."
“现如今的做工实在是差劲，”他说，“无所谓了，好歹还撑得住我的体重。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
With dumplings more or less conquered, I moved on to the chicken and tofu.
饺子这关好歹算是过了, 我开始转攻鸡肉和豆腐.
网络文摘精选
'Shoddy workmanship these days,' he remarked. 'No matter, it will still bear my weight.'
“现如今的做工实在是差劲，”他说，“无所谓了，好歹还撑得住我的体重。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
