I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
我有一种可疑的感觉,好象有个虫子在顺着我的脊梁往下爬似的.
《现代汉英综合大词典》
He completely ignored all these facts as though they never existed.
他完全无视这一切,好象它们根本不存在似的.
《现代汉英综合大词典》
The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane.
会议好象没完没了, 不过我说我得赶飞机,才得以脱身.
《简明英汉词典》
然而在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差鬼使一样地促成了一些除了十九世纪小说家外谁也不会相信的巧合.
《用法词典》
You seem to have a ready-made answer, whenever I ask you a question.
每逢我问你问题,你总好象有 现成 的答案.
《现代英汉综合大词典》
Another shadow passed by quickly as if eagerly running to get home.
影子走得极快,好象在跑,又象在溜,我了解这个人急忙赶回家去的心情.
汉英文学 - 现代散文
He made himself juvenile and hilarious in the company of the young lords.
他在这些年轻贵族中间嘻嘻哈哈,简直好象返老还童了.
词典精选例句
