如今的例句大全

Chinese companies now have equity ownership of about a quarter of oil produced in the country, says research by Visor Capital.

哈萨克斯坦投行Visor Capital的研究称，如今中国企业对哈萨克斯坦大约四分之一的石油产量拥有股权。

互联网摘选

A remarkable number of today's presidential contenders are daughters of strongmen: Ms Park in South Korea, Ms Le Pen in France, Peru's Ms Fujimori, Zury R í os Montt in Guatemala, Dariga Nazarbayeva in Kazakhstan.

如今的总统候选人中很大一部分是铁腕人物的女儿：韩国的朴瑾惠、法国的玛琳？？勒庞、秘鲁的藤森庆子、危地马拉的Zury Ríos Montt、哈萨克斯坦的Dariga Nazarbayeva。

互联网摘选

It's quite something to have a job at all these days.

如今能有份工作就该知足了。

《牛津高阶英汉双解词典》

The seasons have changed, Yifei now the number of boys who dream lover, but for the unique growth experience, background mysterious origins Yifei, far more than her "dream lover boys" such a role.

斗转星移，刘亦菲如今成为了多少少男们的梦中情人，不过，跑步机对于成长经历与众不同，身世背景神秘的刘亦菲来说，她远不止“少男梦中情人”这么一个角色。

互联网摘选

Homosexuals in public life are now coming out of the closet.

公众人物中的同性恋者如今正逐步亮相。

《牛津高阶英汉双解词典》

Now I can remember without mourning, and begin to look ahead

如今回首往事我已不再感到悲痛，并且开始展望将来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Now, simple material gain can t meet the requirements of the people, and gradually the pursuit of spiritual needs become the mainstream of the times.

如今简单的物质追求已不能满足人们的要求，追求精神上的需求渐成为时代的主流。

互联网摘选

When moving from clip to clip, stick to simple jump cuts and dissolves, rather than the dozens of tacky special-effect transitions built into editing packages today.

在片断之间切换时，最好是运用简单的跳越剪辑和淡出效果，而不要用如今的编辑工具包里设置的数十种俗不可耐的特效转换。

互联网摘选

The test run was proposed by M á s Pa í s, a left-wing party that has argued that longer hours don't necessarily lead to higher productivity, and it is now in talks with the government to figure out the exact details of the arrangement.

提出这一试点项目的左翼政党“更多国家”声称，更长的工作时间并不一定会带来更高的生产率。如今该政党正在与政府商谈以确定项目的具体细节。

互联网摘选

Now his remarkable exploits are being turned into a big Hollywood movie with stars Robert Pattinson and Alex Pettyfer up to play him.

如今他的这段光辉事迹将被拍成一部好莱坞大片，扮演他的男星人选包括《暮光之城》罗伯特帕丁森和模特亚历克斯佩蒂弗。

互联网摘选

Now that the administration's priority has shifted from engaging Iran to imposing sanctions, Mr Obama may be able to apply the stick and not the carrot.

如今，政府的头等大事从交好伊朗转向了实施制裁，奥巴马可以放弃胡萝卜转而使用大棒。

互联网摘选

Today we have genres that include acid jazz and jazz funk.

如今，爵士乐形式包括酸爵士，放克爵士。

互联网摘选

The annual Zombie Safe House competition challenges architects to design the best ghoul-proof home, and zombie 'fun runs' are now regular events across North America.

此外，在一年一度的防僵尸安全屋设计比赛中，建筑师们为设计出最棒的防食尸鬼的住宅一争高下，僵尸“快乐奔跑”比赛如今也已成为了整个北美的常规体育活动。

互联网摘选

Further up the coast in Ofunato, the port's tugboat still sits in someone's backyard about a kilometer from the water.

沿着海岸北行到大渡船市，原来在港湾里的拖船，如今还留在距离港湾一公里远的内陆居民住家的后院。

互联网摘选

Now, along with the upgrading of management level of production, the maturation and popularization of CAD/ CAM technology, it is urgent to integrate CAD/ CAM system, database and CNC base into the computer network technology and the DNC technology.

如今，随着生产管理水平的提高，以及CAD/CAM技术的成熟和逐渐推广应用，迫切需要利用计算机网络技术及DNC技术将CAD/CAM系统、数据库与数控机床有机地融合到机械制造业中。

互联网摘选

notice.One day ， I held a squalling infant in my exhausted arms and counted tiny pink fingers and toes.The next ， I'm no longer the most important woman in his life.

不知不觉地恍若隔世。那天我还用疲惫的臂膀怀抱一个哇哇啼哭的婴儿，数着他粉嫩的手指和脚趾；如今，我却已不再是他生活中最重要的人了。

互联网摘选

Friday Night Lights director Peter Berg, who headed up a series of commercials for Under Armour, called GSP "one of the greatest athletes alive today," in a behind the scenes look at a UA commercial shoot.

电视连续剧《胜利之光》（Friday Night Lights）导演彼得·伯格（Peter Berg）曾负责为Under Armour制作一系列广告，他在幕后观看Under Armour的一部广告拍摄时，把圣皮埃尔称作为“如今还活着的最伟大运动员之一。”

互联网摘选

More than 120000 enumerators surveyed 132 million people for the Sixteenth Decennial Census-21 million of whom are alive today in the US and Puerto Rico, according to the US Census Bureau.

根据美国人口普查局的数据，超过12万普查人员当年对1.32亿人进行了第16次人口普查，人口普查每十年进行一次。如今，参与普查的其中2100万人仍在世，生活在美国和波多黎各。

互联网摘选

that was the case in March, when a jury found that Robin Thicke's song "Blurred Lines" had copied "Got to Give It Up," a 1977 hit by Marvin Gaye.

比如今年三月，法庭判决罗宾·西克（Robin Thicke）的歌《含糊其辞》（Blurred Lines）抄袭了马文·盖伊（Marvin Gaye）1977年的金曲《要放弃了》（Got to Give It Up）。

互联网摘选

Now some in America are advocating a G2 with only the US and China.

如今，一些美国人支持只包括美国和中国的两国集团（g2）。

互联网摘选