如此的例句大全

So much so that it can't all be blamed on geeky genes.

近视眼的增长如此多以致于都不用怪罪于基因遗传。

互联网

Perhaps, but SolarCity CEO Lyndon Rive insists these projects are safe because Americans almost always pay their utility bills.

也许会如此。不过SolarCity首席执行官林登•莱福强调，项目是安全的，因为美国人通常不会拒绝支付水电账单。

互联网

I contemn the people who treat children so cruelly.

我蔑视如此虐待孩子的人。

互联网

The Antarctic environmental issue has become one of the most important topics of Antarctic politics. The most of the legal documents of the Antarctic Treaty System are about the Antarctic environment and the Antarctic ecological balance. However, Antarctic Environmental Protection still faces the growing challenges.

南极条约体系中的大部分法律文件都是关于南极环境保护和维持南极生态平衡的，尽管如此，南极环境保护仍然面临着日益严峻的挑战。

互联网

The weather is hot and stuffy recently, even at night.

最近的天气又热又闷，即使在晚上也如此。

互联网

A successful person makes good use of time and vice versa.

一个成功的人总是会良好的来利用之间，相反既是如此。

互联网

Mr Ramesh is still a big supporter of the scheme.

虽说如此，拉梅什先生还是这个项目的大力支持者。

互联网

Think of how far we have come in a little time

想想我们在短短的时间内取得如此大的进展。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The issues at stake could hardly be more important – and are vital matters not just for regulators but even more so for world leaders and finance ministers.

我们正在讨论的问题再重要不过&不仅对监管者而言，是紧要事务；对世界各国领导人与财政部长而言，更是如此。

互联网

When you aren't taste-testing each gelato flavor and wondering how pasta made so simple can taste so good, explore Rome on a guided bike tour.

要是你不品尝每一种口味的冰淇淋，不好奇做法如此简单的意大利面味道怎么那么好的话，你可以找个向导骑自行车探索罗马。

互联网

I wish that Italian would simply take up residence within me, but there are so many glitches in this language. Like, why are the Italian words for "tree" and "Hotel" ( Albero vs. Albergo) so very similar?

我希望意大利语能在我内心定居，可是这语言有这么多变化，比方，为什么“树”（albero）和“旅馆”（albergo）的意大利用词如此相似？

互联网

Still, France Telecom faces growing competition in its home market, where it generates 60 per cent of its earnings.

尽管如此，法国电信仍在本国市场面临着越来越大的竞争压力。该公司60%的利润来自本国市场。

互联网

To execute so audacious a move would require a level of statesmanship now lacking in both countries.

要执行一场如此大胆的行动，必须具备相应的政治才能，然而这是目前两个国家都缺乏的。

互联网

Right now, he said, that doesnt appear to be the case.

现在，杰夫佩蒂斯认为情况并非如此。

互联网

Not only that, they tend to blame their team's failures on a biased referee or on bad luck, rather than on Arsenal's mistakes or the other team's skill.

不仅如此，他们还把他们球队的失利归咎于裁判不公或球运不佳，而不说阿森纳足球队的差错或其对手的技艺。

互联网

A vertical solar project on such a large scale has never been repeated since.

自那以后，再也没有如此大规模的垂直太阳能电池板工程了。

四级真题- 2018年 6月 1卷 短文填空

As it does so, release the left brake and allow the canopy to surge forward.

果真如此, 放开这左煞车并且任这伞向前?

互联网

So guarded city defense measures do not meet the fish, salt and rest the public.

如此森严的城防措施,实在不切合渔 、 盐民的作息.

互联网

That's particularly true of the fantastically strong web material, which has a tensile strength of about 120 pounds per square millimeter.

对这种强度极大的蛛丝材料来说，尤为如此。要知道这种材料能承受每平方毫米120磅的拉力。

互联网

Don't ride me so hard over my failure.

别如此刻薄地嘲笑我的失败.

互联网