招聘人员和经理们如此看重颜值,以至于调查发现,颜值高的人收入要比颜值低的人高10%左右;
互联网
One will never be able to understand why these political issues can acquire such force
人们永远也不会明白为什么这些政治问题会有如此大的影响力。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
驴子听见蚱蜢唱歌,被美妙动听的歌声所打动,自己也想能发出同样悦耳动听的声音,便羡慕地问他们吃些什么,才能发出如此美妙的声音来。
互联网
尽管如此,这门课上也会放映《白雪公主和七个小矮人》和《美女与野兽》。
互联网
我们已经开发了你所期望的RDBMS适配器,不仅如此,我们还能支持NoSQL系统以及一些类似于Salesforce的web服务。
互联网
我曾梦见的那种人生,与这人间地狱截然不同,何曾想过命运如此无常!
互联网
然而这个恶心的犹太博士机构,作为国家的一只手,却如此怀疑美国归来的犹太移民,除非找到证据,否则你就不是犹太人。
互联网
幼年海豹完全没有能力反抗手持大棒锤的猎杀者,在它们遭遇如此血腥的命运之前,它们必须亲眼目睹其他的小海豹被棒打致死。
互联网
Still, the economic analysis of marriage explains one age-old phenomenon: gold digging.
尽管如此,关于婚姻的经济学分析还是解释了一个古老的现象:钓金龟婿。
互联网
十万如此让人胆寒的杀手在林间徘徊,最大的足有十英尺高,一千磅重,且不惧怕人类。
互联网
Her potential marketing power is enormous-even more so given the television show.
她潜在的市场宣传力量非常大,有了电视真人秀后更是如此。
互联网
英国士兵贺拉斯格里斯利是如此深爱他的德国女友,所以他甘愿冒着被纳粹行刑队发现的死亡危险,也要溜出战俘营去见她。
互联网
Yet Wang maintains a traditional view of what makes an effective business leader.
尽管如此,对于高效的企业领袖应具备何种素质,王淳奇仍持传统观点。
互联网
For all its dazzle --- or perhaps because of it -- molecular anthropology is not without critics.
或许正因如此,对这一切谜团, 分子人类学受到了批评.
英汉非文学 - 生命科学 - 基因与寻祖
You've got to find what you love is asfor work as it is for your lovers.
你必须得找到自己热爱的东西,工作如此,人生伴侣亦然.
互联网
